| Стоять (оригінал) | Стоять (переклад) |
|---|---|
| Струны натянуты больно на нервы — | Струни натягнуті боляче на нерви — |
| На максимум, а не на ноль. | На максимум, а не на нуль. |
| Ты имя моё хотя бы запомни — | Ти ім'я моє хоч би запам'ятай — |
| Дай мне забыть мне, кто я такой. | Дай мені забути мені, хто я такий. |
| Здесь, без тебя — не хватает воздуха; | Тут, без тебе - не вистачає повітря; |
| Жить нелегко, побежденным тобой. | Жити нелегко, переможеним тобою. |
| Я задыхаюсь небом твоим, | Я задихаюсь небом твоїм, |
| Но верю — победой закончится бой! | Але вірю — перемогою закінчиться бій! |
| Припев: | Приспів: |
| Стоять! | Стояти! |
| Куда ты, туда и я. | Куди ти туди і я. |
| Сердце может устать, если ты не моя. | Серце може втомитися, якщо ти не моя. |
| Давай, до конца и навсегда?! | Давай, до кінця і назавжди?! |
| Променяю весь мир, на одно твоё «Да!» | Проміняю весь світ, на твоє «Так!» |
| Если захочешь огня, ты душу мою наполни любовью. | Якщо захочеш вогню, ти душу мою сповни любов'ю. |
| Смотри на меня, вода на глазах становится солью. | Дивись на мене, вода на очах стає сіллю. |
| Медленно, медленно вниз, я падаю — не оставляй меня, не надо. | Повільно, повільно вниз, я падаю — не залишай мене, не треба. |
| Не бойся со мной догореть, в небо не смей без меня улететь! | Не бійся зі мною догоріти, в небо не смій без мене полетіти! |
| Припев: | Приспів: |
| Стоять! | Стояти! |
| Куда ты, туда и я. | Куди ти туди і я. |
| Сердце может устать, если ты не моя. | Серце може втомитися, якщо ти не моя. |
| Давай, до конца и навсегда?! | Давай, до кінця і назавжди?! |
| Променяю весь мир, на одно твоё «Да!» | Проміняю весь світ, на твоє «Так!» |
| Стоять! | Стояти! |
| Куда ты, туда и я. | Куди ти туди і я. |
| Сердце может устать, если ты не моя. | Серце може втомитися, якщо ти не моя. |
| Давай, до конца и навсегда?! | Давай, до кінця і назавжди?! |
| Променяю весь мир, на одно твоё «Да!» | Проміняю весь світ, на твоє «Так!» |
| Стоять! | Стояти! |
| Куда ты, туда и я. | Куди ти туди і я. |
| Сердце может устать, если ты не моя. | Серце може втомитися, якщо ти не моя. |
| Давай, до конца и навсегда?! | Давай, до кінця і назавжди?! |
| Променяю весь мир, на одно твоё «Да!» | Проміняю весь світ, на твоє «Так!» |
| Стоять! | Стояти! |
| Куда ты, туда и я. | Куди ти туди і я. |
| Сердце может устать, если ты не моя. | Серце може втомитися, якщо ти не моя. |
| Давай, до конца и навсегда?! | Давай, до кінця і назавжди?! |
| Променяю весь мир, на одно твоё «Да!» | Проміняю весь світ, на твоє «Так!» |
| Стоять! | Стояти! |
Переклад тексту пісні Стоять - ASHIHMIN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Стоять , виконавця -ASHIHMIN
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:09.09.2016
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 |