Переклад тексту пісні All'alba Sorgerò - Serena Autieri

All'alba Sorgerò - Serena Autieri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All'alba Sorgerò, виконавця - Serena Autieri.
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Італійська

All'alba Sorgerò

(оригінал)
La neve che cade sopra di me copre tutto col suo oblio
In questo remoto regno la regina sono io…
Ormai la tempesta nel mio cuore irrompe già
Non la fermerà la mia volontà!
Ho conservato ogni bugia
Per il mondo la colpa è solo mia!
Così non va, non sentirò un altro no!
D’ora in poi lascerò che il cuore mi guidi in po'
Scorderò quel che so e da oggi cambierò!
Resto qui, non andrò più via
Sono sola ormai, da oggi il freddo è casa mia!
A volte è un bene poter scappare un po'
Può sembrare un salto enorme ma io lo affronterò!
Non è un difetto, è una virtù, e non la fermerò mai più!
Nessun ostacolo per me, perché
D’ora in poi troverò la mia vera identità
E vivrò, sì, vivrò per sempre in libertà!
Se è qui il posto mio, io lo scoprirò!
Il mio potere si diffonde intorno a me!
Il ghiaccio aumenta e copre ogni cosa accanto a sé!
Un mio pensiero cristallizza la realtà!
Il resto è storia ormai, che passa e se ne va!
Io lo so, sì lo so, come il Sole tramonterò
Perché poi, perché poi all’alba sorgerò!
Ecco qua la tempesta che non si fermerà!
Da oggi il destino appartiene a me
(переклад)
Сніг, що падає на мене, все покриває своїм забуттям
У цьому далекому королівстві я королева...
Зараз буря вже вривається в моє серце
Моя воля не зупинить це!
Я зберіг кожну брехню
Для світу провина лише моя!
Це не працює, я більше не почую ні!
Відтепер я дозволю своєму серцю трохи керувати собою
Я забуду те, що я знав і з сьогоднішнього дня я змінюся!
Я залишаюся тут, я нікуди не піду
Я зараз один, від сьогодні холод мій дім!
Іноді добре мати можливість трохи втекти
Це може здатися величезним стрибком, але я змирюся з цим!
Це не вада, це чеснота, і я ніколи не зупинюся на цьому!
Для мене не перешкода, тому що
Відтепер я знайду свою справжню особистість
І я буду жити, так, я буду вічно жити на свободі!
Якщо моє місце тут, я його відкрию!
Моя сила поширюється навколо мене!
Лід збільшується і вкриває все поруч!
Моя думка кристалізує реальність!
Решта тепер історія, яка минає і  зникає!
Я знаю, так я знаю, як Сонце зайде
Чому тоді, чому тоді на світанку встану!
Ось буря, яка не зупиниться!
Відсьогодні доля належить мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1950 ft. Serena Autieri 2013

Тексти пісень виконавця: Serena Autieri