| All'alba Sorgerò (оригінал) | All'alba Sorgerò (переклад) |
|---|---|
| La neve che cade sopra di me copre tutto col suo oblio | Сніг, що падає на мене, все покриває своїм забуттям |
| In questo remoto regno la regina sono io… | У цьому далекому королівстві я королева... |
| Ormai la tempesta nel mio cuore irrompe già | Зараз буря вже вривається в моє серце |
| Non la fermerà la mia volontà! | Моя воля не зупинить це! |
| Ho conservato ogni bugia | Я зберіг кожну брехню |
| Per il mondo la colpa è solo mia! | Для світу провина лише моя! |
| Così non va, non sentirò un altro no! | Це не працює, я більше не почую ні! |
| D’ora in poi lascerò che il cuore mi guidi in po' | Відтепер я дозволю своєму серцю трохи керувати собою |
| Scorderò quel che so e da oggi cambierò! | Я забуду те, що я знав і з сьогоднішнього дня я змінюся! |
| Resto qui, non andrò più via | Я залишаюся тут, я нікуди не піду |
| Sono sola ormai, da oggi il freddo è casa mia! | Я зараз один, від сьогодні холод мій дім! |
| A volte è un bene poter scappare un po' | Іноді добре мати можливість трохи втекти |
| Può sembrare un salto enorme ma io lo affronterò! | Це може здатися величезним стрибком, але я змирюся з цим! |
| Non è un difetto, è una virtù, e non la fermerò mai più! | Це не вада, це чеснота, і я ніколи не зупинюся на цьому! |
| Nessun ostacolo per me, perché | Для мене не перешкода, тому що |
| D’ora in poi troverò la mia vera identità | Відтепер я знайду свою справжню особистість |
| E vivrò, sì, vivrò per sempre in libertà! | І я буду жити, так, я буду вічно жити на свободі! |
| Se è qui il posto mio, io lo scoprirò! | Якщо моє місце тут, я його відкрию! |
| Il mio potere si diffonde intorno a me! | Моя сила поширюється навколо мене! |
| Il ghiaccio aumenta e copre ogni cosa accanto a sé! | Лід збільшується і вкриває все поруч! |
| Un mio pensiero cristallizza la realtà! | Моя думка кристалізує реальність! |
| Il resto è storia ormai, che passa e se ne va! | Решта тепер історія, яка минає і зникає! |
| Io lo so, sì lo so, come il Sole tramonterò | Я знаю, так я знаю, як Сонце зайде |
| Perché poi, perché poi all’alba sorgerò! | Чому тоді, чому тоді на світанку встану! |
| Ecco qua la tempesta che non si fermerà! | Ось буря, яка не зупиниться! |
| Da oggi il destino appartiene a me | Відсьогодні доля належить мені |
Переклад тексту пісні All'alba Sorgerò - Serena Autieri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All'alba Sorgerò , виконавця -Serena Autieri
У жанрі:Музыка из мультфильмов
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Італійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 |