Переклад тексту пісні Searching - Serani

Searching (оригінал)

Ohhh… Girl I love you
Ohhh… Aaaaaa… ohhh
It’s it’s it’s serani
Its its its melanie
Just in case you never know oh oh
Love you girl
Do you feel the same
I doh wanna play… gaaaames
No gaaaaames… ohhh
You’re the only one that can out my flame
Baby just play it straight straaaaight
No games… ohhh
Weve been together 6 months now (The most perfect days)
You pushed for us to exchange vows (Baby changed my ways)
I gave my life over to you
And you turned around
After all that weve been through
I was your rebound
Girl I want you (all time)
I’ll forever love you (you're mine)
I’m not mad even though I’m sad… (cause you)
Should give me one more chance
Love you girl
Do you feel the same
I doh wanna play… gaaaames
No gaaaaames… ohhh
Love you boy but things have changed
We should just play it straight straaaaight
And im not playing games… ohhh
Say you want me, you love me, you need me in your life
Where was you last night
Sayyy, tell it to me give it to me straight
Boy your wrong and your strong and you won’t do right
You know im the one who can give it to you right
Give it to you right
And everytime your friends ah call out my name
Tell yourself your sorry and you didn’t mean it
You made your bed lay in it
And everytime your friends ah call out my name
You never have a reason and you never could explain
This love is killin me
Love you girl
Do you feel the same
I doh wanna play… gaaaames
No gaaaaames… ohhh
Love you boy but things have changed
We should just play it straight straaaaight
And im not playing games… ohhh
Cause your my one and only
Im still here feeling lonely
Well this is all your fault
Stop acting like you never got caught
Your my sunshine
I need you back one more time
Babe you need to put it all behind
And get on with you life
Love you girl
Do you feel the same
I doh wanna play… gaaaames
No gaaaaames… ohhh
Love you boy but things have changed
We should just play it straight straaaaight
And im not playing games… ohhh

(переклад)

Ох... Дівчино, я люблю тебе
Оооооооооооооооооооо
Це це серані
Це її меланія
На всяк випадок, коли ти ніколи не знаєш, ой ой
Люблю тебе дівчино
Чи відчуваєте ви те саме?
Я хочу пограти… gaaaames
Ні гааааам… оооо
Ти єдиний, хто може погасити мій вогонь
Дитина, просто грай прямо
Немає ігор… ооо
Ми разом 6 місяців (найдосконаліші дні)
Ви домагалися, щоб ми обмінялися клятвами (Дитина змінила мої способи)
Я віддав тобі своє життя
І ти обернувся
Після всього, що ми пережили
Я був вашим відскоком
Дівчина, я хочу тебе (завжди)
Я вічно буду любити тебе (ти мій)
Я не сержуся, хоча мені сумно... (тому що ти)
Це дасть мені ще один шанс
Люблю тебе дівчино
Чи відчуваєте ви те саме?
Я хочу пограти… gaaaames
Ні гааааам… оооо
Люблю тебе, хлопче, але все змінилося
Нам потрібно просто зіграти прямо
І я не граю в ігри… оооо
Скажи, що ти хочеш мене, ти мене любиш, я тобі потрібен у своєму житті
Де ти був минулої ночі
Sayyy, скажи це мені, дай мені прямо
Хлопець, ти неправий і сильний, і ти не зробиш правильного
Ви знаєте, що я той, хто може дати це вам правильно
Дайте це це правильно
І кожен раз, коли твої друзі ах викликають моє ім’я
Скажіть собі, що ви вибачте, і ви не це мали на увазі
Ви поклали в нього своє ліжко
І кожен раз, коли твої друзі ах викликають моє ім’я
Ви ніколи не маєте причин і не можете пояснити
Ця любов вбиває мене
Люблю тебе дівчино
Чи відчуваєте ви те саме?
Я хочу пограти… gaaaames
Ні гааааам… оооо
Люблю тебе, хлопче, але все змінилося
Нам потрібно просто зіграти прямо
І я не граю в ігри… оооо
Бо ти мій єдиний
Я досі тут відчуваю себе самотнім
Це у всьому ваша вина
Припиніть поводитися так, ніби вас ніколи не спіймали
Твоє моє сонце
Мені потрібно, щоб ти повернувся ще раз
Люба, тобі потрібно все це залишити
І продовжуйте жити
Люблю тебе дівчино
Чи відчуваєте ви те саме?
Я хочу пограти… gaaaames
Ні гааааам… оооо
Люблю тебе, хлопче, але все змінилося
Нам потрібно просто зіграти прямо
І я не граю в ігри… оооо