Переклад тексту пісні Take to the Skies - SERAFYN

Take to the Skies (оригінал)

It’s not the youth which isn’t working
It’s just your ideals growing old
It’s not a whole lost generation
Much more your life which is on hold
So break some bones if you feel uncertain
And once they’ve healed you’ll love them more
Tear down some fences on your way out
Become the person we adore
Oh we adore you
And since we know things grow with distance
Go off and write some memories
To be long told to those who will never
Become as brave as wise as you
Oh we fear for your love for us to fade
Like lightnings we fight for your attention
We need you to take to the skies
To come back together we will rise

Take to the Skies (переклад)

Це не молодь, яка не працює
Це просто твої ідеали старіють
Це не ціле втрачене покоління
Набагато більше ваше життя, яке затримано
Тож зламайте кістки, якщо не впевнені
І як тільки вони заживуть, ви полюбите їх більше
На виході знесіть кілька парканів
Станьте тим, кого ми обожнюємо
О, ми обожнюємо вас
І оскільки ми знаємо, що все зростає з відстанню
Ідіть і напишіть спогади
Довго розповідати тим, хто ніколи не буде
Станьте таким же сміливим, як і ви
О, ми боїмося, щоб твоя любов до нас зникла
Як блискавки, ми боремося за вашу увагу
Нам потрібно, щоб ви піднялися в небо
Щоб повернутися разом, ми піднімемося