Переклад тексту пісні don't ask - Senses

don't ask - Senses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні don't ask, виконавця - Senses.
Дата випуску: 30.09.2021
Мова пісні: Англійська

don't ask

(оригінал)
Just like
Just like that
It’s not how it used to be
I feel
I feel so dead
Guess I’m not worth it anymore
Skip me like a song you hate
I hope that it’s not too late
Think about you everyday
Please just tell me it’s okay
Close the curtains shut me out
Nobody wants me around
I’m so sick of my self doubts
Be myself, I’m not allowed
Don’t ask, I’m doing great
I’m really not but that’s okay
Lost my way it’s like a maze
It’s like a game I hate to play
I go on and on and on
Every move I make feels wrong
And I’m trying to hold on
Just for how long?
I’m not that strong
It’s not like I asked for this
'Cause I’m not ready for it
Ask me but I won’t admit
It makes me feel like I’m sick
Can’t get away but I can’t stay
So many things I want to say
But I’m afraid, I’m so afraid
That you won’t see me the same way
Just like
Just like that
It’s not how it used to be
I feel
I feel so dead
Guess I’m not worth it anymore
Skip me like a song you hate
I hope that it’s not too late
Think about you everyday
Please just tell me it’s okay
Close the curtains shut me out
Nobody wants me around
I’m so sick of my self doubts
Be myself, I’m not allowed
Don’t ask, I’m doing great
I’m really not but that’s okay
Lost my way it’s like a maze
It’s like a game I hate to play
(spaZz exclusive)
(переклад)
Так як
Ось так
Це не так, як раніше
Я відчуваю
Я почуваюся таким мертвим
Здається, я більше того не вартий
Пропусти мене, як пісню, яку ненавидиш
Сподіваюся, що ще не пізно
Думай про себе щодня
Будь ласка, просто скажіть мені, що все гаразд
Закрийте штори, закрийте мене
Ніхто не хоче, щоб я був поруч
Мені так нудиться від сумнівів у собі
Будь собою, мені заборонено
Не питайте, у мене все чудово
Я насправді ні, але це нормально
Заблукав, це як лабіринт
Це як гра, в яку я ненавиджу грати
Я триваю і і і далі
Кожний мій рух – це неправильний
І я намагаюся втриматися
Як довго?
я не такий сильний
Я не просив про це
Бо я до цього не готовий
Запитуйте мене, але я не визнаю
Це змушує мене відчувати, що я хворий
Не можу піти, але я не можу залишитися
Я хочу сказати так багато речей
Але я боюся, я так боюся
Що ви не побачите мене таким же чином
Так як
Ось так
Це не так, як раніше
Я відчуваю
Я почуваюся таким мертвим
Здається, я більше того не вартий
Пропусти мене, як пісню, яку ненавидиш
Сподіваюся, що ще не пізно
Думай про себе щодня
Будь ласка, просто скажіть мені, що все гаразд
Закрийте штори, закрийте мене
Ніхто не хоче, щоб я був поруч
Мені так нудиться від сумнівів у собі
Будь собою, мені заборонено
Не питайте, у мене все чудово
Я насправді ні, але це нормально
Заблукав, це як лабіринт
Це як гра, в яку я ненавиджу грати
(ексклюзив spaZz)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
far away 2021
use me 2020
broken hands 2021
life still continues 2021
EMP 2020
Guidance 2020

Тексти пісень виконавця: Senses