Переклад тексту пісні Sweetest Dreams -

Sweetest Dreams -
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:18.11.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sweetest Dreams (оригінал)Sweetest Dreams (переклад)
Fields of green we used to live for Зелені поля, заради яких ми жили
meadows far as eyes can see луки далеко, наскільки очі бачать
I close my eyes and hear the wind blow Я заплющую очі і чую вітер
Takes me where I long to be Бере мене туди, де я прагну бути
All you wanted was the sunlight Все, що ти хотів, це сонячне світло
One last walk to the sea Остання прогулянка до моря
Sweetest Dreams are all you asked for Найсолодші сни – це все, про що ви просили
One last chance to breathe Останній шанс видихнути
Dreaming of the endless summer Мрія про нескінченне літо
Winter turned the skies to gray Зима перетворила небо на сіре
Daylight’s gone, the flowers withered Денне світло пройшло, квіти зів’яли
The coldest night wispered your name. Найхолодніша ніч прошепотіла твоє ім'я.
All you saw was starlight Все, що ти бачив, це світло зірок
One last wish to be free Останнє бажання бути вільним
Sweetest Dreams are all you asked for Найсолодші сни – це все, про що ви просили
will you remember me? ти пам'ятаєш мене?
All you wanted was tomorrow Все, що ти хотів, це завтра
But time slipped away Але час сплив
Sweetest Dreams are all you asked for Найсолодші сни – це все, про що ви просили
Just One more summers dayЩе один літній день
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!