Переклад тексту пісні Good For You - Seiko

Good For You (оригінал)

Maybe we should spend some time together
That could be good for you, yeah
Maybe love is gonna make it even better
That could be nice for me too
Oh baby
No one knows how things are gonna work out
We still need to believe in romance
No one knows anything about it
But don’t you think it could be worth a try
Maybe baby
I’m good for you
You’re good for me too
Baby, that is good enough
Maybe baby
I’m good for you
If you only knew
I could be so good for your love
I could get so very used to you
That’s what I’m trying to say, hey
I wanna take
Take a chance with you
And I think you feel the same
Oh, baby
No one knows how things are gonna work out
And we still need to believe in romance
No one knows anything about it
But I still think it’s worth a try
And good for you
No one knows how things are gonna work out
We still need to believe in romance
No one knows anything about it
But don’t you think
Maybe baby

Good For You (переклад)

Можливо, нам варто провести трохи часу разом
Це може бути добре для вас, так
Можливо, любов зробить це ще краще
Мені це теж може бути приємно
О, крихітко
Ніхто не знає, як усе складеться
Нам все ще потрібно вірити в романтику
Ніхто нічого про це не знає
Але ви не думаєте, що варто спробувати
Можливо, дитина
Я добре для вас
Ти для мене теж хороший
Крихітко, це досить добре
Можливо, дитина
Я добре для вас
Якби ви тільки знали
Я міг би бути таким добрим для твоєї любові
Я міг би так сильно звикнути до вас
Ось що я намагаюся сказати, привіт
Я хочу взяти
Ризикніть разом з вами
І я думаю, що ви відчуваєте те саме
О, крихітко
Ніхто не знає, як усе складеться
І нам все ще потрібно вірити в романтику
Ніхто нічого про це не знає
Але я все одно вважаю, що спробувати варто
І добре для вас
Ніхто не знає, як усе складеться
Нам все ще потрібно вірити в романтику
Ніхто нічого про це не знає
Але ти не думаєш
Можливо, дитина