| Saw you from where I’m standing
| Побачив тебе з місця, де я стою
|
| I know we should be dancing
| Я знаю, що ми повинні танцювати
|
| All the time I’ve been talking nice to you
| Весь час я добре з тобою розмовляв
|
| Wonder what you are thinkin'
| Цікаво, що ти думаєш
|
| Right now my head is spinnin'
| Прямо зараз у мене голова йде обертом
|
| Tryin' to find out what we are gonna do,
| Намагаючись дізнатися, що ми збираємося робити,
|
| I said
| Я сказав
|
| Hey, don’t you know that I just wanna
| Гей, ти не знаєш, що я просто хочу
|
| Play, not just tonight but every single
| Грайте не лише сьогодні, а кожного разу
|
| Day, take me to another place, or
| День, відвези мене в інше місце, або
|
| Don’t you wanna dance
| Ти не хочеш танцювати
|
| Don’t you wanna dance
| Ти не хочеш танцювати
|
| Don’t you wanna dance, with me
| Ти не хочеш танцювати зі мною
|
| Hey ladies, hey boys, jump up
| Гей, дівчата, гей, хлопці, стрибайте
|
| and make some noise
| і шуміти
|
| Hey ladies, hey boys, you’ve got
| Привіт, жінки, привіт, хлопці, у вас є
|
| to raise your voice
| підвищити голос
|
| Hey ladies, hey boys, everybody
| Привіт, жінки, привіт, хлопці, усім
|
| is watchin' me
| спостерігає за мною
|
| Hey ladies, hey boys, come
| Гей, дівчата, гей, хлопці, приходьте
|
| along and dance with me
| і танцюй зі мною
|
| I tried to move your body
| Я намагався рухати твоїм тілом
|
| But you don’t like to party
| Але ви не любите вечірки
|
| So I decided to leave you all alone
| Тому я вирішив залишити вас у спокої
|
| Right now my body is sweaty
| Зараз моє тіло спітніє
|
| I hope that you are ready
| Сподіваюся, ви готові
|
| All night long dancin', I’m settin' the tone
| Всю ніч танцюю, я задаю тон
|
| Okay, now I need you to slowly move
| Гаразд, тепер я хочу, щоб ти повільно рухався
|
| Away, this is the game that I just like to
| У гостях, це гра, яка мені просто подобається
|
| Play, now listen to what I’m gonna say
| Грай, а тепер слухай, що я скажу
|
| You didn’t wanna dance,
| Ти не хотіла танцювати,
|
| Didn’t wanna dance
| Не хотів танцювати
|
| Didn’t took a chance on me | Не ризикнув зі мною |