Переклад тексту пісні It Can't Be Simple - Secret Colours

It Can't Be Simple (оригінал)

It can’t be simple
And no, it’s not
I want to gain, though
All that I ain’t got
Oh, it cannot be felt
With such a funny way I’d show someone
That you
My heart is pure and my mind is clear
A funny little lie that I used to hear
A passionate reaction with the nicotine
Searching for something that cannot be there
It can’t be simple
And no, it’s not
I want to gain, though
All that I ain’t got
Listen to what I say
Simply put, there’s no simple way
It can’t be simple
You know it’s not
I want to gain, though
All that I ain’t got
My heart is pure and my mind is clear
A funny little lie that I used to hear
A passionate reaction with the nicotine
Searching for something that cannot be there
It can’t be simple
You know it’s not
I want to gain, though
All that I ain’t got
Listen to what I say
Simply put, there’s no simple way

(переклад)

Це не може бути простим
І ні, це не так
Але я хочу виграти
Все, чого я не маю
О, це не відчути
У такий кумедний спосіб я б комусь показав
Що ви
Моє серце чисте, мій розум ясний
Смішна маленька брехня, яку я коли чула
Пристрасна реакція на нікотин
Шукайте те, чого не може бути
Це не може бути простим
І ні, це не так
Але я хочу виграти
Все, чого я не маю
Слухай, що я кажу
Простіше кажучи, простого способу не існує
Це не може бути простим
Ви знаєте, що це не так
Але я хочу виграти
Все, чого я не маю
Моє серце чисте, мій розум ясний
Смішна маленька брехня, яку я коли чула
Пристрасна реакція на нікотин
Шукайте те, чого не може бути
Це не може бути простим
Ви знаєте, що це не так
Але я хочу виграти
Все, чого я не маю
Слухай, що я кажу
Простіше кажучи, простого способу не існує