| Mirror (оригінал) | Mirror (переклад) |
|---|---|
| So you came back to destroy our silence | Отже, ви повернулися, щоб знищити наше мовчання |
| Too many footprints are left on the sidewalk | На тротуарі залишилося забагато слідів |
| I’d like to escape with no particular reason | Я хотів би втекти без особливої причини |
| I’m not the one who is ready to listen | Я не той, хто готовий слухати |
| We are alone | Ми одні |
| We are together, but we’re basically alone | Ми разом, але в основному ми самі |
| We still belong | Ми все ще належимо |
| We are surrounded, but in spite of it, alone | Ми оточені, але, незважаючи на це, самотні |
| Fear is in your mind | Страх у вашому розумі |
| Fear is in your bones | Страх в твоїх кістках |
| Fear appears to be your only iron horse | Здається, страх — ваш єдиний залізний кінь |
| My time runs faster than yours | Мій час біжить швидше, ніж ваш |
| Happiness is power | Щастя — це сила |
| Happiness is power | Щастя — це сила |
| Superpower when it fits right | Суперсила, коли вона підходить правильно |
| Your heart beats faster than mine | Твоє серце б'ється швидше за моє |
| You seemed so upset to me the other night | Днями ввечері ти здався мені таким засмученим |
| The melting of ice in your glass got had me mesmerized | Танення льоду у вашій склянці заворожило мене |
| You said that you knew there was no decent remedy | Ви сказали, що знаєте, що гідного засобу не існує |
| For those broken things rattling inside of you and me | Для тих зламаних речей, що брязкають у вас і в мені |
| We are the sound | Ми — звук |
| We are the sound of the imperious profound | Ми — звук владної глибини |
| It’s getting loud | Це стає голосним |
| And now it’s loud enough, spreading all around | І зараз він досить гучний, розповсюджується навколо |
| Fear is in your mind | Страх у вашому розумі |
| Fear is in your bones | Страх в твоїх кістках |
| Fear appears to be your only iron horse | Здається, страх — ваш єдиний залізний кінь |
| My time runs faster than yours | Мій час біжить швидше, ніж ваш |
| Happiness is power | Щастя — це сила |
| Happiness is power | Щастя — це сила |
| Superpower when it fits right | Суперсила, коли вона підходить правильно |
| Your heart beats faster than mine | Твоє серце б'ється швидше за моє |
| Your heart fits better than mine | Твоє серце підходить краще, ніж моє |
| How are you supposed to be | Як ти маєш бути |
| How are you supposed to live like this | Як ти маєш так жити |
| Always moving out of the way | Завжди обходьтеся з дороги |
| Always do your best to stay the same | Завжди робіть все можливе, щоб залишатися незмінним |
| What is wrong with breaking down | Що не так з поломкою |
| What is wrong with breaking all your vows | Що поганого в тому, щоб порушити всі свої обітниці |
| Damage princess — she never rests | Пошкодь принцесу — вона ніколи не відпочиває |
| Fading’s just a trick of hers | Згасання — це лише її трюк |
Переклад тексту пісні Mirror -
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:22.11.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: