Переклад тексту пісні The Spell - Second Sun

The Spell - Second Sun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Spell, виконавця - Second Sun.
Дата випуску: 16.05.2011
Мова пісні: Англійська

The Spell

(оригінал)
At first I saw your eyes and went up to the clouds
And then I saw your face and melted to the grounds
You brought me higher than the highest wave in the sea
And now I feel like you sucked all life out of me
I saw you dancing and your soul lift off the floor
I felt the cold draft come inside from the door
As we drew closer there was nothing I could say
I stood there paralyzed and you just walked away
You haunt my dreams when I am sleeping
You haunt my thoughts when I’m awake
And now I can’t function without you
Yet I don’t even know your name
Know your name
Know your name…
You put a spell on me
(переклад)
Спочатку я побачив твої очі й піднявся до хмар
А потім я побачив твоє обличчя і розтанув на землі
Ти підніс мене вище найвищої хвилі в морі
І тепер я відчуваю, ніби ти висмоктав із мене все життя
Я бачив, як ти танцював, і твоя душа відірвалася від підлоги
Я відчула, як холодний протяг проникає всередину з дверей
Коли ми наближалися, я нічого не міг сказати
Я стояв паралізований, а ти просто пішов
Ти переслідуєш мої сни, коли я сплю
Ти переслідуєш мої думки, коли я прокинусь
І тепер я не можу працювати без вас
Але я навіть не знаю твого імені
Знайте своє ім'я
Знай своє ім’я…
Ви наклали на мене закляття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Last Night A DJ Saved My Life ft. Kayjay, Cedric Gervais, Second Sun 2007

Тексти пісень виконавця: Second Sun

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Back Hip Circle (Saka Agari) 2023
Kriminal Kindness 2010
Männer 2016
Ode to Serotonin 2013
Once ft. Sydney Symphony Orchestra 2024
Enişte 1993