Переклад тексту пісні Give It Up For U - Sebastien, Michael Lynch

Give It Up For U (оригінал)

Ain’t nobody here
Ain’t nobody that I wanna talk to, no
I been drinking but I’m thinking clear
You know that I’m a mess without you
Cause I know I had been a liar
Left you broken down and tired
It took me too long to learn
That no other drug takes me higher
So as I walk through the fire
I can’t help but feel it burn
Las night I drank till 5
My friends and I got a little bit faded
I took home a girl I barely knew
But I’d give it all up for you
Behind two bloodshot eyes
I know tonight I’m a little bit jaded
All of these things that I’d undo
I’d give it all up for you
Can I take back what I said
Wake up no messages on my phone
Can’t get you outta my head
So here’s one shot to forget you
Thay say I should be looking for somebody new now
But everytime I think of you I can’t believe I let you down
But you need to know now

Give It Up For U (переклад)

Тут нікого немає
Я не нікого, з ким я хочу поговорити, ні
Я пив, але я думаю прозоро
Ти знаєш, що я без тебе — безлад
Тому що я знаю, що був брехуном
Залишив вас розбитим і втомленим
Мені зайнялося занадто багато часу на навчання
Що жоден інший препарат не підносить мене вище
Тому як я проходжу крізь вогонь
Я не можу не відчувати, як горить
Минулої ночі я пив до 5
Ми з друзями трохи зів’яли
Я взяв додому дівчину, яку ледве знав
Але я б відмовився від усього цього заради вас
За двома налитими кров'ю очима
Я знаю, що сьогодні ввечері я трохи втомився
Усі ці речі, які я б скасував
Я б відмовився від усього цього заради вас
Чи можу я повернути те, що я сказав
Прокидаюся без повідомлень на телефоні
Не можу викинути тебе з голови
Тож ось один шанс забути вас
Вони кажуть, що зараз я мушу шукати когось нового
Але щоразу, коли я думаю про тебе, не можу повірити, що підвів тебе
Але вам потрібно знати зараз