Переклад тексту пісні Forever Haunted - Seance

Forever Haunted (оригінал)

That’s the last nail in your coffin
This time you’ll never break free
Chains and ropes surrounds you
Why can’t you leave me be
Buried in the deepest grave
Under tons of stones and concrete
You will become free from my mind
That same night I felt your stare
I heard your voice whisper
Beware I better prepare
The curse still lives it is not dead
Yes something is behind me
Something I can’t see but I can feel
Twisting shadows of the dead
Cursed doomed condemned
To be forever haunted
I dragged you inside and tied you up
Every time I see thru your disguise
Please die when I set you on fire
Crematoria, filled with euphoria
But something is behind me
Something I can’t see but I can feel
Resurrection of the dead
Uncontrolled rage
Slash stab
This will certainly bring you home
You tried to run tried to hide
I sliced you open
Rip tear
Hacking chopping you in half
Maiming haste
Death embraced
Smash you to dust
Die it’s you again
Why I’ll kill you again
To no prevail you are here again
Now you are everywhere
I’ve killed you once I’ve killed you twice
And now I will kill you again
But something is behind me
Something I can’t see but I can feel
Recollection of the dead

Forever Haunted (переклад)

Це останній цвях у вашій труні
Цього разу ви ніколи не визволитеся
Вас оточують ланцюги та мотузки
Чому ти не можеш залишити мене
Похований у найглибшій могилі
Під тоннами каменів і бетону
Ти станеш вільним від мого розуму
Тієї ж ночі я відчув твій погляд
Я чув твій голос шепіт
Обережно, я краще підготуюсь
Прокляття все ще живе, воно не мертве
Так, щось стоїть за мною
Щось я не бачу, але відчуваю
Скручені тіні мертвих
Проклятий приречений засуджений
Щоб завжди були переслідувані
Я втягнув тебе всередину і зв’язав
Щоразу, коли я бачу твою маскування
Будь ласка, помри, коли я підпалю тебе
Крематорії, наповнені ейфорією
Але щось стоїть за мною
Щось я не бачу, але відчуваю
Воскресіння мертвих
Неконтрольована лють
Різкий удар
Це неодмінно приведе вас додому
Ви намагалися втекти, намагалися сховатися
Я розрізав вас
Рвати сльозу
Хакерство розрізає вас навпіл
Калічить поспіх
Смерть обійняла
Розбийте вас у прах
Помри, це знову ти
Чому я вб'ю тебе знову
Щоб не переважати, ви знову тут
Тепер ти скрізь
Я вбив тебе один раз, я вбив тебе двічі
І тепер я вб’ю тебе знову
Але щось стоїть за мною
Щось я не бачу, але відчуваю
Спомин померлих