Переклад тексту пісні We All Believe - Sean Koch

We All Believe (оригінал)

We all believe in something higher than these blue skies
We all believe that the sun will rise and never stop guiding us
We all believe in something higher than these blue skies
We all believe that the sun will rise and never stop guiding us
Everything you see now on the TV screen
It all seems to come out so negatively
Perfect opportunity to think consciously
Stop wrapping all those thoughts up in dollar bills and greed
And we got the oceans that feed us
We got the mountains that breathe for us all
Breathe for us all
We got the mountains that breathe for us all
Breathe for us all
We all believe in something higher than these blue skies
We all believe that the sun will rise and never stop guiding us
We all believe in something higher than these blue skies
We all believe that the sun will rise and never stop guiding us
This song is to give back and give thanks for what we have
Thank you to the grass and our feet beneath the sand
Thank you to the stars who keep lining up above
Thank you to my mom and dad and brothers sisters for the love
Live like it’s heaven on earth
And love like you’ve never been hurt
And sing like no one is listening
And dance all night while the moon keeps rising
And live like it’s heaven on earth
And love like you’ve never been hurt
And sing like no one is listening
And dance all night till the sun starts guiding us
Till the sun starts guiding us, us
Till the sun starts guiding us, us
Till the sun starts guiding us, us
Till the sun starts guiding us, us
Till the sun starts guiding us, us

We All Believe (переклад)

Ми всі віримо в щось вище, ніж це блакитне небо
Ми всі віримо, що сонце зійде і ніколи не перестане вести нас
Ми всі віримо в щось вище, ніж це блакитне небо
Ми всі віримо, що сонце зійде і ніколи не перестане вести нас
Все, що ви бачите зараз на телевізійному екрані
Здається, все виходить так негативно
Ідеальна можливість думати усвідомлено
Перестаньте обертати всі ці думки в доларові купюри та жадібність
І у нас є океани, які нас годують
У нас є гори, які дихають для всіх нас
Дихайте для всіх нас
У нас є гори, які дихають для всіх нас
Дихайте для всіх нас
Ми всі віримо в щось вище, ніж це блакитне небо
Ми всі віримо, що сонце зійде і ніколи не перестане вести нас
Ми всі віримо в щось вище, ніж це блакитне небо
Ми всі віримо, що сонце зійде і ніколи не перестане вести нас
Ця пісня — віддати й подякувати за те, що ми маємо
Дякуємо траві та нашим ногам під піском
Дякуємо зіркам, які продовжують шикуватись угорі
Дякую мої мами, татові та братам, сестрам за любов
Живіть так, ніби це рай на землі
І люби так, ніби тобі ніколи не було боляче
І співайте так, ніби ніхто не слухає
І танцюй всю ніч, поки місяць продовжує рости
І жити так, ніби це рай на землі
І люби так, ніби тобі ніколи не було боляче
І співайте так, ніби ніхто не слухає
І танцюй всю ніч, поки сонце не почне нас вести
Поки сонце не почне вести нас, нас
Поки сонце не почне вести нас, нас
Поки сонце не почне вести нас, нас
Поки сонце не почне вести нас, нас
Поки сонце не почне вести нас, нас