Переклад тексту пісні Party Fiend - Sean Henry

Party Fiend (оригінал)

Jessica, oh Jessica
Take me to your dinner party
Jessica, oh Jessica
Take me to your private party
Dressin' up for Jessica
Death become your sacred image
Jessica, Jessica
Take me to your stupid party
You promised that they would not card me
Oh, New York City party fiend
Oh, New York City Magazine
Let’s get cleaned up
Let’s get cleaner
Oh, New York City party fiend
Oh, New York City Magazine
Let’s get cleaned up
Let’s get cleaner
Oh, drag me away
Tell me I’m great
At seeing tomorrow
Drag me away
I’m feeling gay
I’m feeling fake
You threw a party
Didn’t invite me
I stayed at home
Drag me away
Tell me I’m a great
At seeing tomorrow

Party Fiend (переклад)

Джессіка, Джессіка
Візьміть мене на вашу вечерю
Джессіка, Джессіка
Відведіть мене на свою приватну вечірку
Одягаюся для Джесіки
Смерть стане вашим священним образом
Джессіка, Джессіка
Візьми мене на свою дурну вечірку
Ви пообіцяли, що вони не візьмуть мене в карту
О, нью-йоркський вечірок
О, Нью-Йоркський журнал
Давайте приберемося
Будемо чистішими
О, нью-йоркський вечірок
О, Нью-Йоркський журнал
Давайте приберемося
Будемо чистішими
О, відтягни мене
Скажи мені, що я чудовий
Завтра на побачення
Відтягніть мене
Я відчуваю себе геєм
Я відчуваю себе фальшивою
Ви влаштували вечірку
Мене не запросив
Я залишився вдома
Відтягніть мене
Скажи мені, що я чудовий
Завтра на побачення