| Чужой (оригінал) | Чужой (переклад) |
|---|---|
| А ты летай, летай, летай. | А ти літай, літай, літай. |
| Не чувствуй под собой землю. | Не відчувай під собою землю. |
| А ты мечтай, мечтай, мечтай. | А ти мрій, мрій, мрій. |
| Уйдя из нашей вселенной. | Пішовши з нашого всесвіту. |
| Мы больше не связанны. | Ми більше не пов'язані. |
| Все слова сказаны. | Усі слова сказані. |
| Но я скажу «прощай»! | Але я скажу «прощай»! |
| Мы сводим на нет наши встречи. | Ми зводимо на наші зустрічі. |
| Но будет ли легче?! | Але чи буде легше?! |
| Дни дарят печаль. | Дні дарують смуток. |
| И эти выстрелы во всю спину мне. | І ці постріли на всю спину мені. |
| Бежать уже нет сил. | Бігти вже немає сил. |
| Ты думаешь, что между нами нелепо?! | Ти думаєш, що між нами безглуздо?! |
| Любовь — взрывы гранат. | Любов — вибухи гранат. |
| Я теряю свой воздух. | Я втрачаю своє повітря. |
| Но никто не виноват. | Але ніхто не винен. |
| Просто возвращать поздно! | Просто повертати пізно! |
| Я теперь, я теперь, один на один с собой. | Я тепер, я тепер, один на один із собою. |
| Я тебе, я тебе — чужой! | Я тобі, я тобі чужий! |
| Держись! | Тримайся! |
| Мы сейчас упадем и нам будет больно. | Ми зараз впадемо і нам буде боляче. |
| Сожми в своих руках мою ладонь дыши спокойно. | Стисни в своїх руках мою долоню дихай спокійно. |
| Молчи! | Мовчи! |
| Дай мне сказать, что теряю свой воздух. | Дай мені сказати, що я втрачаю своє повітря. |
| Любовь, это война, но на двоих один космос. | Любов, це війна, але на двох один космос. |
| Ты внутри меня, уйти не знаю как. | Ти всередині мене, піти не знаю як. |
| Я пытаюсь, мне страшно! | Я намагаюся, мені страшно! |
| Нас держат полюса минус на плюс. | Нас тримають полюси мінус на плюс. |
| Я-за, чтобы снова остаться. | Я, щоб знову залишитися. |
| Но закрываешь дверь и я никто тебе. | Але зачиняєш двері і я ніхто тобі. |
| Мы потерялись в пространстве… | Ми загубилися в просторі... |
| Теперь я знаю сам. | Тепер я знаю сам. |
| Что для тебя слова. | Що тобі слова. |
| Имитация танца! | Імітація танцю! |
| Любовь-взрывы гранат. | Кохання-вибухи гранат. |
| Я теряю свой воздух. | Я втрачаю своє повітря. |
| Но никто не виноват. | Але ніхто не винен. |
| Просто возвращать поздно! | Просто повертати пізно! |
| Я теперь, я теперь, один на один с собой. | Я тепер, я тепер, один на один із собою. |
| Я тебе, я тебе — чужой! | Я тобі, я тобі чужий! |
Переклад тексту пісні Чужой - Sea of Ideas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Чужой , виконавця -Sea of Ideas
Пісня з альбому Побег разбитых сердец
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:30.09.2018
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуOneMuz
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 |