Переклад тексту пісні White Rooms - Scruffpuppie

White Rooms (оригінал)

Painting white rooms white
While the blue pill dissolves inside tonight
It’s 6 am, i haven’t been
This worried sick since my last binge
You take the 'M', it makes you thin
Forget the things you always did
I want to stop, i never will
I can’t slow down
It’s hard to build myself from where i was
3 months before you came and left me sore
You promised so much to my face
And spit right back, i can’t erase
And I’m psychotic
Brain’s a mess
I took too long, to not regret
I need a break from all these things
But what’s the point if you aren’t here with me?
And it’s tearing everyone to pieces
Soaring, wailing
How to fix this?
We’ve been strung out
Broken light tweaks
We aren’t lonely, but we’re hopeless

White Rooms (переклад)

Фарбування білих кімнат у білий колір
Поки синя таблетка сьогодні ввечері розчиняється всередині
Зараз 6 ранку, я не був
Це занепокоїло мене після мого останнього запою
Ви берете "М", це зробить вас худим
Забудьте те, що ви завжди робили
Я хочу зупинитися, я ніколи не зроблю
Я не можу сповільнитися
Важко вибудувати себе з того місця, де я був
3 місяці до того, як ти прийшов і залишив мене болем
Ви так багато обіцяли мені в обличчя
І плюнути назад, я не можу стерти
А я психопат
Мозок — безлад
Я зайняла занадто багато часу, щоб не пошкодувати
Мені потрібно відпочити від усього цього
Але який сенс, якщо ви не зі мною?
І це розриває всіх на шматки
Витаючи, голосіння
Як виправити це?
Нас розтягнули
Зламані світлові налаштування
Ми не самотні, але безнадійні