Переклад тексту пісні Nuit de mes rêves - Scratch Massive

Nuit de mes rêves (оригінал)

Seul dans ce bar
Tous les regards vides se croisent
Tes yeux se ferment
Et mon verre a comme un gout amère
Nuit de mes rêves
Ou tu m’entraînes
Loin de mes rêves
Endormie
Vision ensemble
Et tous ces visages
Toi tu me ressembles
Et je ne ressemble à rien
Nuit de mes rêves
Ou tu m’entraînes
Loin de mes rêves
Endormie
Nuit de mes rêves
Regarde-moi
J’ai des absences
Mais qu’est ce qu’on attend ensemble

(переклад)

Один у цьому барі
Усі пусті погляди зустрічаються
Твої очі закриваються
І мій напій гіркий на смак
ніч моїх снів
Куди ти мене ведеш
Далеко від моїх мрій
Сплячий
бачення разом
І всі ці обличчя
Ти схожий на мене
А я виглядаю як нічого
ніч моїх снів
Куди ти мене ведеш
Далеко від моїх мрій
Сплячий
ніч моїх снів
Подивись на мене
У мене є пропуски
Але чого ми разом чекаємо