Переклад тексту пісні Need You Tonight - Scott Thomas

Need You Tonight - Scott Thomas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Need You Tonight, виконавця - Scott Thomas. Пісня з альбому Matson Tweed, у жанрі Кантри
Дата випуску: 24.03.2015
Лейбл звукозапису: Mother Superior
Мова пісні: Англійська

Need You Tonight

(оригінал)
First day the snow fall
Warm inside, don’t tell
Honey, your secret is safe
Midnight unfolds in your eyes
Lost in the quiet
The stars come alive
Even the darkness can’t hide
Love’s imperfections
What can I do?
No one is lying
But nobody’s tellin' the truth
Babe, I don’t wanna be right
It’s makin' me lonely
Holdin' onto you tight
I need you to know me
I need you tonight
Next day the cold stayed
Another bed unmade
Drinkin' the medicine down
Tossing and turnin'
Heaven is burnin'
We’ll have to find our way out
Babe, I don’t wanna be right
It’s makin' me lonely
Holdin' onto you tight
I need you to know me
I need you tonight
Not even time can erase
Our indiscretion
All we’ve been through
Tore-up and twisted
Your call came, I missed it
I’m done resisting you
Babe, I don’t wanna be right
It’s makin' me lonely
Holdin' onto you tight
Need you to know me
I need you tonight
Babe, I don’t wanna be right (need you tonight)
Babe, I don’t wanna be right (need you tonight)
Babe, I don’t wanna be right
It’s makin' me lonely
I need you tonight
(переклад)
Перший день випав сніг
Тепло всередині, не кажи
Любий, твій секрет в безпеці
У твоїх очах розгортається північ
Загублений у тиші
Зірки оживають
Навіть темрява не може сховатися
Недосконалості кохання
Що я можу зробити?
Ніхто не бреше
Але правду ніхто не каже
Люба, я не хочу бути правою
Це робить мене самотнім
Тримаю тебе міцно
Мені потрібно, щоб ви мене знали
Ти мені потрібен сьогодні ввечері
Наступного дня холод залишився
Ще одне незаправлене ліжко
Випиваю ліки
кидатися і повертатися
Небо горить
Нам доведеться знайти вихід
Люба, я не хочу бути правою
Це робить мене самотнім
Тримаю тебе міцно
Мені потрібно, щоб ви мене знали
Ти мені потрібен сьогодні ввечері
Навіть час не може стерти
Наша необережність
Все, що ми пережили
Розірваний і скручений
Ваш дзвінок надійшов, я пропустив його
Я закінчив чинити опір тобі
Люба, я не хочу бути правою
Це робить мене самотнім
Тримаю тебе міцно
Мене потрібно знати
Ти мені потрібен сьогодні ввечері
Дитинко, я не хочу бути правим (ти потрібен сьогодні ввечері)
Дитинко, я не хочу бути правим (ти потрібен сьогодні ввечері)
Люба, я не хочу бути правою
Це робить мене самотнім
Ти мені потрібен сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boxcar Blues 2015
Loving You 2015
Through It 2015

Тексти пісень виконавця: Scott Thomas