Переклад тексту пісні There Is No More Sleep - Scorpion Wind

There Is No More Sleep (оригінал)

Yesterday, the living mourn the dead
Today, the dead mourn the living
There is no more sleep
There is no more truce
There is no more respite
March on
Toward the world’s battle
March on
Now, as then
In wood and in mountain and in plain
On river and lake and sea
Let man daily invent his glory
And his death

There Is No More Sleep (переклад)

Вчора живі оплакують мертвих
Сьогодні мертві оплакують живих
Немає більше сну
Перемир’я більше немає
Немає більше перепочинку
Марш на
Назустріч світовій битві
Марш на
Тепер, як і тоді
У лісі, у горі та рівнині
На річці, озері й морі
Нехай людина щодня винаходить свою славу
І його смерть