Переклад тексту пісні Liquor - Scorpion Child

Liquor - Scorpion Child
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liquor, виконавця - Scorpion Child. Пісня з альбому Scorpion Child, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.06.2013
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

Liquor

(оригінал)
I’ve been aching lately, baby
To see you again, and lose another friend
Over drinking, baby
I’m thinking I’ll be with you again
I used to think that my life would end hungover
A nauseating way to say goodbye
Autumn eye come and shift the winter see-saw
Dark high I can’t side with any other lifestyle
C’mon now!
Remember every day
It never went away
I been burning the candle at both ends sober
With an over-intoxicated mind
Lend me just one reason to live life solo
Oh no, I can’t side without you in my lifetime
Dope sick in a town of four-leaf clover
And now it’s over, a fight I lose no more
Rest my head in a better place I call home
Up high I can’t side without you in my lifeline
Sat right down beside me
And saw my fortune inside a dream
(переклад)
Останнім часом мені боліло, дитино
Щоб знову побачити вас і втратити ще одного друга
Напився, дитинко
Я думаю, що буду з вами знову
Раніше я думав, що моє життя закінчиться з похмілля
Неприємний спосіб попрощатися
Приходить осіннє око і зрушує зимову гойдалку
Темний високий Я не можу на стороні жодного іншого способу життя
Давай зараз!
Пам'ятай кожен день
Він ніколи не зникав
Я спалив свічку з обох кінців тверезий
З надто п’яним розумом
Дайте мені лише одну причину прожити життя наодинці
О, ні, я не можу обійтися без тебе в моєму житті
Наркома захворіла в містечку чотирьохлистої конюшини
І ось це закінчилося, бій, який я більше не програю
Відпочити голову в кращому місці, яке я називаю домом
На високому рівні я не можу обійтися без тебе в моїй рятувальній лінії
Сів біля мене
І побачив мій стан у сні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Acid Roulette 2016
Antioch 2013
Salvation Slave 2013
Red Blood (The River Flows) 2013
In The Arms Of Ecstasy 2013
The Secret Spot 2013
Paradigm 2013
Kings Highway 2013
My Woman in Black 2016
Hole in the Sky 2015
Addictions 2016
I Might Be Your Man 2016
Tower Grove 2016
Moon Tension 2016
Survives 2016
Twilight Coven 2016
Séance 2016

Тексти пісень виконавця: Scorpion Child