Переклад тексту пісні Wie ich heiß - Schwefelgelb

Wie ich heiß (оригінал)

Ich wollte mich nur vorstellen,
das war wohl etwas vorschnell,
da ich leider nicht mehr weiß,
wie ich heiß'.
Viel, viel zu lang nannte
mich keiner beim Namen,
sodass ich nicht mehr weiß,
wie ich heiß'.
Gibt, gibt es da noch Leute,
denen ich etwas bedeute
und von denen einer weiß
wie ich heiß'?
Viel, viel zu viele Tage,
an denen ich mich frage,
ob noch irgendjemand weiß,
wie ich heiß'.

(переклад)

Я просто хотів представитися
це, мабуть, було трохи поспішно
бо, на жаль, я вже не знаю
як мене звати.
Називається так, занадто довго
нікого на моє ім'я
тому я вже не знаю
як мене звати.
Чи є ще люди
для кого я щось значу
і один з них знає
Як мене звати?
Далеко, занадто багато днів
де я себе питаю
якщо хтось ще знає
як мене звати.