| In Your Eyes (оригінал) | In Your Eyes (переклад) |
|---|---|
| All day I hear them say | Цілий день я чую, як вони говорять |
| That life’s 'bout being the hunter or the prey | Це життя – бути мисливцем чи здобиччю |
| So is it weakness to trust each other | Тож це слабість довіряти один одному |
| Is it weakness to bother | Чи це слабкість турбувати |
| Say ain’t that your point of view | Скажіть, чи це не ваша точка зору |
| On the one side there’s the people on the other’s you | З одного боку – люди, з іншого – ви |
| In your eyes | В твоїх очах |
| I can see that we’re connected | Я бачу, що ми пов’язані |
| In your eyes, | В твоїх очах, |
| There’s a world I wanna see | Є світ, який я хочу побачити |
| And how they shine | І як вони сяють |
| Is it true or just a reflection | Це правда чи лише роздум |
| In your eyes | В твоїх очах |
| On the bottom of that see | У нижній частині див |
| Do you fell like me | Ти впав, як я |
| Yeah I know, you’re afraid to take that train | Так, я знаю, ти боїшся сісти на цей потяг |
| I guess paralyzed by hurt, we’re the same | Мабуть, паралізовані болем, ми однакові |
| There was no other chance to get through | Іншого шансу пройти не було |
| But the future lies out there in the blue | Але майбутнє лежить там у синьому |
| In your eyes | В твоїх очах |
| I can see that we’re connected | Я бачу, що ми пов’язані |
| In your eyes, | В твоїх очах, |
| There’s a world I wanna see | Є світ, який я хочу побачити |
| And how they shine | І як вони сяють |
| Is it true or just a reflection | Це правда чи лише роздум |
| In your eyes | В твоїх очах |
| On the bottom of that see | У нижній частині див |
| Do you fell like me | Ти впав, як я |
Переклад тексту пісні In Your Eyes - Schwarz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Your Eyes , виконавця -Schwarz
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.01.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: