Переклад тексту пісні My Lowd - Scarecrow

My Lowd - Scarecrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Lowd , виконавця -Scarecrow
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:18.05.2011
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

My Lowd (оригінал)My Lowd (переклад)
You wanna protect me? Ти хочеш мене захистити?
Just come in my home everything is free Просто зайдіть до мене додому, все безкоштовно
Some guys upstairs gives you the sheriff star Якісь хлопці нагорі дають тобі зірку шерифа
For the control of me they gotta??? Для контролю наді мною вони повинні???
Come on chief do the police Давай, начальник, поліція
Some guys upstair told you I’m a thief Деякі хлопці нагорі сказали тобі, що я злодій
But I’m not alone and we’re waiting for you Але я не один і ми чекаємо на вас
Here’s a???Ось???
in your face, what else can we do? перед тобою, що ще ми можемо зробити?
J’suis écoeuré par le pouvoir les lois, cette répréssion Мене нудить влада, закони, ці репресії
Qui rode autour de nous presque à chaque acte, né sous tension Це блукає навколо нас майже з кожною дією, народжене під напругою
La liberté n’est plus qu’une imagerie de compte pour enfant Свобода – це вже не просто дитячі облікові образи
La propagande flash les cerveaux par le bied d’un petit écran Пропаганда проштовхує мізки через бід маленького екрану
La mode est à la surenchère de l’asservissement Мода над поневоленням
A finir en mouton et ésclave au teint jaunissant Закінчити вівцею і рабом із жовтим кольором обличчя
Du boulet au boulot l'étaut se sère le but d’aller plus haut Від м'яча до роботи порок ставить собі за мету піднятися вище
Plutôt pas se faire emmerder par le con qui trone dans son château Краще нехай вас не турбує ідіот, який сидить у своєму замку
Voici ma joie de vivre où tout devient possible Ось моя радість жити там, де все стає можливим
A coup de populisme la bergerie courbe les chines З популізмом вівчарня гнеться
L’extremisme passe en revue ses troupes blazées et passéiste Екстремізм переглядає свої виснажені та старомодні війська
L’avidité trone dans la trogne d'élus égocentriques Жадібність сидить на обличчі егоцентричних обранців
You wanna protect me?Ти хочеш мене захистити?
Just come in my home everything is free Просто зайдіть до мене додому, все безкоштовно
Some guys upstairs gives you the sheriff star Якісь хлопці нагорі дають тобі зірку шерифа
For the control of me they gotta??? Для контролю наді мною вони повинні???
Come on chief do the police Давай, начальник, поліція
Some guys upstair told you I’m a thief Деякі хлопці нагорі сказали тобі, що я злодій
But I’m not alone and we’re waiting for you Але я не один і ми чекаємо на вас
Here’s a???Ось???
in your face, what else can we do? перед тобою, що ще ми можемо зробити?
Par qui s’laisse-t-on emmené Кому ми дозволяємо себе забрати
Eux ils divisent pour mieux reigner Вони діляться, щоб краще царювати
Nos libertés s'éfacent pour qu’le dictat fasse son entrée Наші свободи стираються, тому диктат проникає
On recule par manque de courage ou manque d’interêt Ми відступаємо через брак сміливості чи відсутність інтересу
Au final on retrouve le bourreau tronant sur l’mur de nos foyer Зрештою ми знаходимо ката на троні на стіні наших домівок
Les peuples ont la mémoire courte vieilles lacérations У людей коротка пам'ять про старі рани
Ces chaînes rouillées qui rongent la chaire et s’propagent tel un poison Ці іржаві ланцюги, що роз’їдають кафедру і поширюються, як отрута
Surtout ne pas penser, le dogme d’une génération Перш за все, не думайте, догма покоління
Ronger par l’formatage d’idées qui nous laisse dans une prison Щоб з’їсти форматування ідей, яке залишає нас у в’язниці
Attendant le jour de gloire et la foule en liesse В очікуванні дня слави та веселого натовпу
You wanna protect me? Ти хочеш мене захистити?
Just come in my home everything is free Просто зайдіть до мене додому, все безкоштовно
Some guys upstairs gives you the sheriff star Якісь хлопці нагорі дають тобі зірку шерифа
For the control of me they gotta??? Для контролю наді мною вони повинні???
Come on chief do the police Давай, начальник, поліція
Some guys upstair told you I’m a thiefДеякі хлопці нагорі сказали тобі, що я злодій
But we’re not alone and we’re waiting for you Але ми не одні і чекаємо на вас
Here’s a???Ось???
in your face, what else can we do? перед тобою, що ще ми можемо зробити?
Who do you think you are? Як ти себе вважаєш?
To rape my secret garden Згвалтувати мій таємний сад
Who do you think I am? Як ти думаєш, хто я?
To survive in the city Щоб вижити в місті
Well have mercy mercy mercy on us Ну змилуйся, змилуйся над нами
Poor people this my call to the voice??? Бідні це мій заклик до голосу???
And don’t let, don’t let them enter your world І не дозволяйте, не дозволяйте їм увійти у ваш світ
Don’t let them burn your cloud Не дайте їм спалити вашу хмару
Cause they’re not going to let you ask you why Тому що вони не дозволять вам запитати, чому
Now that my door is open to my crew Тепер мої двері відкриті для моєї команди
But you just want to protect me Але ти просто хочеш мене захистити
And come in my home everything is free І заходьте до мене додому, все безкоштовно
Some guys upstairs gives you the sheriff star Якісь хлопці нагорі дають тобі зірку шерифа
For the control of me they gotta??? Для контролю наді мною вони повинні???
Come on chief do the police Давай, начальник, поліція
Some guys upstair told you I’m a thief Деякі хлопці нагорі сказали тобі, що я злодій
But I’m not alone and we’re waiting for you Але я не один і ми чекаємо на вас
But I’m not alone Але я не одна
You wanna protect me? Ти хочеш мене захистити?
Just come in my home everything is free Просто зайдіть до мене додому, все безкоштовно
Some guys upstairs gives you the sheriff star Якісь хлопці нагорі дають тобі зірку шерифа
For the control of me they gotta??? Для контролю наді мною вони повинні???
Come on chief do the police Давай, начальник, поліція
Some guys upstair told you I’m a thief Деякі хлопці нагорі сказали тобі, що я злодій
But I’m not alone and we’re waiting for you Але я не один і ми чекаємо на вас
Here’s a???Ось???
in your face, what else can we do?перед тобою, що ще ми можемо зробити?
You wanna protect me? Ти хочеш мене захистити?
Just come in my home everything is free Просто зайдіть до мене додому, все безкоштовно
Some guys upstairs gives you the sheriff star Якісь хлопці нагорі дають тобі зірку шерифа
For the control of me they gotta??? Для контролю наді мною вони повинні???
Come on chief do the police Давай, начальник, поліція
Some guys upstair told you I’m a thief Деякі хлопці нагорі сказали тобі, що я злодій
But we’re not alone and we’re waiting for you Але ми не одні і чекаємо на вас
Here’s a???Ось???
in your face, what else can we do?перед тобою, що ще ми можемо зробити?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011