| MAPA (оригінал) | MAPA (переклад) |
|---|---|
| Mama, kumusta na? | Мамо, як справи? |
| 'Di na tayo lagi nagkikita | Ми нечасто бачимось |
| Miss na kita, sobra | я так сумую за тобою |
| Lagi nalang kami ang nauuna | Ми завжди перші |
| 'Di ba pwedeng ikaw muna | «Чи не міг ти бути першим? |
| Akin na’ng pangamba | Я боюся |
| Dahil ikaw ang aking mata | Бо ти мої очі |
| Sa t’wing mundo’y nag-iiba | У двох світах все по-різному |
| Ang dahilan ng aking paghinga | Причина мого дихання |
| Kaya 'wag mag-alala | Так що не хвилюйтеся |
| Ipikit ang 'yong mata, tahan na | Закрий очі, тримайся |
| Pahinga muna, ako na’ng bahala | Спочатку відпочинь, я подбаю про це |
| Labis pa sa labis ang 'yong nagawa | Ви зробили більш ніж достатньо |
| Mama, pahinga muna | Мамо, спочатку відпочинь |
| Ako na | Дозволь мені |
| Lataratara lataratara | Латаратара лататара |
| Lataratara lataralata | Латаратара латаралата |
| Papa, naalala mo pa ba | Тату, ти ще пам'ятаєш? |
| Nung ako ay bata pa, diba? | Коли я був молодий, так? |
| Aking puso’y 'yong hinanda sa | Моє серце готове до тебе |
| Mga bagay na buhay ang may dala | Речі, які живі, несуть |
| Dala ko ang 'yong bawat payo | Я беру з собою кожну вашу пораду |
| At hanggang sa dulo, magkalayo man tayo | І до кінця, навіть якщо ми далеко один від одного |
| Ako’y tatayo, pangako, tatay ko | Я витримаю, я обіцяю, мій батьку |
| Dahil ikaw ang aking paa | Бо ти моя нога |
| Sa t’wing ako’y gagapang na | У t'wing я буду повзати |
| Ang dahilan ng aking paghinga | Причина мого дихання |
| Kaya 'wag mag-alala | Так що не хвилюйтеся |
| Ipikit ang 'yong mata, tahan na | Закрий очі, тримайся |
| Pahinga muna, ako na’ng bahala | Спочатку відпочинь, я подбаю про це |
| Labis pa sa labis ang 'yong nagawa | Ви зробили більш ніж достатньо |
| Papa, pahinga muna | Тату, спочатку відпочинь |
| Ako na | Дозволь мені |
| Lataratara lataratara | Латаратара лататара |
| Lataratara lataralata | Латаратара латаралата |
| 'Di ko na sasayangin pa’ng mga | Я більше не буду марнувати |
| Natitirang paghinga | Залишкове дихання |
| Tutungo na kung sa’n naro’n ang mahalaga | Йдемо туди, де це важливо |
| Kahit na kailan pa ma’y 'di mawawala | Скільки б це не тривало, воно не зникне |
| Pagka’t dala ko ang mapa | Тому що я приніс карту |
| Sa’n man mapunta alam kung sa’n nag mula | Куди б ви не пішли, ви знаєте, з чого почали |
| 'Wag mag-alala | 'Не хвилюйся |
| Ipikit ang 'yong mata | Закрий очі |
| Tahan na, pahinga muna | Тримай, спочатку відпочинь |
| Ako na | Дозволь мені |
| Kaya 'wag mag-alala | Так що не хвилюйтеся |
| Ipikit ang 'yong mata, tana | Закрий очі, Таня |
| Pahinga muna, ako na’ng bahala | Спочатку відпочинь, я подбаю про це |
| Labis pa sa labis ang 'yong nagawa | Ви зробили більш ніж достатньо |
| Papa, pahinga muna | Тату, спочатку відпочинь |
| Ako na | Дозволь мені |
| Lataratara lataratara | Латаратара лататара |
| Lataratara lataralata | Латаратара латаралата |
| Lataratara lataratara | Латаратара лататара |
| Lataratara lataralata | Латаратара латаралата |
| Ma, Pa | Ма, па |
| Pahinga muna | Спочатку відпочинок |
| Ako na | Дозволь мені |
Переклад тексту пісні MAPA - SB19
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні MAPA , виконавця -SB19
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.07.2021
Мова пісні:Тагальська
Виберіть якою мовою перекладати: