| Small Talk (оригінал) | Small Talk (переклад) |
|---|---|
| I go over things that you said in my head | Я переглядаю речі, які ви сказали в моїй голові |
| Every circle you drew with your finger | Кожне коло, яке ви намалювали пальцем |
| I trace on my skin | Я малюю на своїй шкірі |
| Didn’t burn back then | Тоді ще не горів |
| Never seen you walk from afar | Ніколи не бачив, як ти йдеш здалеку |
| Only walked with my hand in your hand | Йшов лише з моєю рукою в твоїй руці |
| Still l know when I see your gait | Я все одно знаю, коли бачу твою ходу |
| Why you out this late? | Чому ти вийшов так пізно? |
| Don’t cross the road for God’s sake | Не переходь дорогу заради Бога |
| I’m not so sure I’m ready to see your face | Я не впевнений, що готовий побачити твоє обличчя |
| Did you see me when I saw you? | Ви бачили мене, коли я вас бачив? |
| Where have the people gone to? | Куди поділися люди? |
| I need a crowd to be my hiding place | Мені потрібен натовп, щоб моїм сховати |
| Did you see me looking at you? | Ви бачили, як я дивлюся на вас? |
| (Hey) | (привіт) |
| Hey | привіт |
| (How you been?) | (Як ти?) |
| I’ve been good, how about you? | Мені було добре, а ти? |
| (Funny thing, don’t you think, running into you) | (Як не дивно, ти не думаєш, натрапити на тебе) |
| Is this how it’s gonna be | Чи це так і буде |
| Every time I see you on the street | Кожен раз, коли я бачу тебе на вулиці |
| Our big love turns into small talk | Наша велика любов перетворюється на балачки |
| Is this how it’s gonna be | Чи це так і буде |
| Every time I see you I feel | Кожного разу, коли я бачу тебе, я відчуваю |
| Our big love turn into small talk | Наше велике кохання перетворюється на балачки |
| Don’t, don’t do it, I don’t wanna see you | Не роби цього, я не хочу тебе бачити |
| Don’t, don’t do it, I don’t wanna talk | Не роби цього, я не хочу говорити |
| Don’t, don’t do it, I don’t wanna see you | Не роби цього, я не хочу тебе бачити |
| Feel our big lov turn into small talk | Відчуйте, як наша велика любов перетворюється на балачки |
| I go over things that you said in my head | Я переглядаю речі, які ви сказали в моїй голові |
| Every scret you told me | Кожен секрет, який ти мені розповів |
| Said you’ve never told no one | Сказав, що ти ніколи нікому не казав |
| Bet there’s now someone else who knows | Б’юся об заклад, що тепер хтось знає |
| How do people go from your clothes in my drawer | Як люди дивляться від вашого одягу в моєму шухляді |
| To your grandmother’s ring | До каблучки твоєї бабусі |
| To this funny thing running into you | До цієї смішної речі, яка натрапила на вас |
| If only you knew | Якби ти тільки знав |
| Don’t cross the road for God’s sake | Не переходь дорогу заради Бога |
| I spent a lifetime getting over you | Я провів все життя, щоб пережити тебе |
| Is this how it’s gonna be | Чи це так і буде |
| Every time I see you on the street | Кожен раз, коли я бачу тебе на вулиці |
| Our big love turns into small talk | Наша велика любов перетворюється на балачки |
| Is this how it’s gonna be | Чи це так і буде |
| Every time I see you I feel | Кожного разу, коли я бачу тебе, я відчуваю |
| Our big love turn into small talk | Наше велике кохання перетворюється на балачки |
| Don’t, don’t do it, I don’t wanna see you | Не роби цього, я не хочу тебе бачити |
| Don’t, don’t do it, I don’t wanna talk | Не роби цього, я не хочу говорити |
| Don’t, don’t do it, I don’t wanna see you | Не роби цього, я не хочу тебе бачити |
| Feel our big love turn into small talk | Відчуйте, як наше велике кохання перетворюється на балачки |
| Don’t tell me about your family, if they finally sold the house | Не розповідайте мені про свою родину, якщо вони нарешті продали будинок |
| Don’t tell me if you dealt with your anxiety and figured out | Не кажіть мені, чи ви впоралися зі своїм хвилюванням і зрозуміли |
| That life is better with someone who loves who you are | Що життя краще з тим, хто любить вас |
| The easy the hard, don’t tell me that part | Легке – важке, не кажіть мені цю частину |
| Don’t tell me about you new muse, I don’t care one bit | Не розповідай мені про свою нову музу, мені байдуже |
| Don’t tell me about you big news, I already heard it | Не кажи мені про вас великі новини, я вже чув це |
| If you say it I’d have to lie to you | Якщо ви це скажете, мені доведеться вам збрехати |
| Smile and pretend that I’m happy for you | Посміхніться і вдайте, що я радий за вас |
| Don’t, don’t do it, I don’t wanna see you | Не роби цього, я не хочу тебе бачити |
| Don’t, don’t do it, I don’t wanna talk | Не роби цього, я не хочу говорити |
| Don’t, don’t do it, I don’t wanna see you | Не роби цього, я не хочу тебе бачити |
| Feel our big love turn into small talk | Відчуйте, як наше велике кохання перетворюється на балачки |
| Is this how it’s gonna be | Чи це так і буде |
| Every time I see you on the street | Кожен раз, коли я бачу тебе на вулиці |
| Our big love turns into small talk | Наша велика любов перетворюється на балачки |
| Is this how it’s gonna be | Чи це так і буде |
| Every time I see you I feel | Кожного разу, коли я бачу тебе, я відчуваю |
| Our big love turn into small talk | Наше велике кохання перетворюється на балачки |
| Don’t, don’t do it, I don’t wanna see you | Не роби цього, я не хочу тебе бачити |
| Don’t, don’t do it, I don’t wanna talk | Не роби цього, я не хочу говорити |
| Don’t, don’t do it, I don’t wanna see you | Не роби цього, я не хочу тебе бачити |
| Feel our big love turn into small talk | Відчуйте, як наше велике кохання перетворюється на балачки |
Переклад тексту пісні Small Talk - Sayana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Small Talk , виконавця -Sayana
У жанрі:Соул
Дата випуску:28.10.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 |