Переклад тексту пісні Golden Nights - Say Yes Dog

Golden Nights (оригінал)

We sit around not talking much about us
You said my mind is like a mile from here
Didn’t know I’m gonna be with my favourite
But even if I wouldn’t know I wouldn’t mind
Can’t go back to bed
No my mind is set on you
You walking off the path
That it is to be with you
I fucking lost a friend
But I still see you came on through
Just can’t control my head
I don’t want to sleep no more
I don’t like to sleep no more
I don’t like to sleep no more
Now you can talk to me about yesterday’s time
There’s not much left to put out all our wildfires
I should have known that loving you said you want it
And I supposedly didn’t make up your mind
My mind, yeah
Can’t go back to bed
No my mind is set on you
You walking off the path
That it is to be with you
I fucking lost a friend
But I still see you came on through
Just can’t control my head
I don’t want to sleep no more
I can’t go back to bed
No my mind is set on you
You walking off the path
That it is to be with you
I fucking lost a friend
But I still see you came on through
Just can’t control my head
I don’t want to sleep no more
I don’t like to sleep no more
I don’t like to sleep no more

(переклад)

Ми сидимо і мало говоримо про нас
Ви сказали, що мій розум знаходиться за милю звідси
Не знав, що буду зі своїм улюбленим
Але навіть якби я не знав, я б не заперечував
Не можу повернутися у ліжко
Ні, моя думка на вас
Ти йдеш зі шляху
Це бути з вами
Я втратив друга
Але я все одно бачу, що ви пройшли
Просто не можу керувати головою
Я не хочу більше спати
Я не люблю більше не спати
Я не люблю більше не спати
Тепер ви можете поговорити зі мною про вчорашній час
Залишилося не так багато, щоб гасити всі наші лісові пожежі
Я мав би знати, що любов до тебе сказала, що ти цього хочеш
І я, нібито, не вирішив твоє рішення
Мій розум, так
Не можу повернутися у ліжко
Ні, моя думка на вас
Ти йдеш зі шляху
Це бути з вами
Я втратив друга
Але я все одно бачу, що ви пройшли
Просто не можу керувати головою
Я не хочу більше спати
Я не можу повернутись у ліжко
Ні, моя думка на вас
Ти йдеш зі шляху
Це бути з вами
Я втратив друга
Але я все одно бачу, що ви пройшли
Просто не можу керувати головою
Я не хочу більше спати
Я не люблю більше не спати
Я не люблю більше не спати