| Give Me Some Space (оригінал) | Give Me Some Space (переклад) |
|---|---|
| It’s not my fault, it’s not my merit | Це не моя вина, це не моя заслуга |
| I wanted you to show me the light | Я хотів, щоб ви показали мені світло |
| It is unfair, you didn’t ballot | Це несправедливо, ви не голосували |
| But wasn’t it you who gave me a five… five…five? | Але хіба не ви дали мені п’ять… п’ять… п’ять? |
| I’m gonna give you, give you something | Я дам тобі, дам тобі щось |
| We’re through | Ми закінчили |
| I’m gonna leave you, leave you | Я покину тебе, покину тебе |
| Hold you, tide you | Тримати тебе, припливати |
| Catch you | Зловити тебе |
| Grab you | Схопити тебе |
| Push you from high | Підштовхнути вас з високого |
| I’m sure you’ll still be alright | Я впевнений, що з тобою все в порядку |
| What a wonderful night | Яка чудова ніч |
| Pull that trigger | Натисніть на курок |
| Right from your face | Прямо з твого обличчя |
| Give me some space | Дайте мені трошки місця |
| Give me some space | Дайте мені трошки місця |
| Catch you | Зловити тебе |
| Grab you | Схопити тебе |
| Push you from high | Підштовхнути вас з високого |
| I’m sure you’ll still be alright | Я впевнений, що з тобою все в порядку |
| What a wonderful night | Яка чудова ніч |
| Pull that trigger | Натисніть на курок |
| Right from your face | Прямо з твого обличчя |
| Give me some space | Дайте мені трошки місця |
| Give me some space | Дайте мені трошки місця |
| And time has passed | І час минув |
| And now you’re sober | А тепер ти тверезий |
| I wanted you too | Я також хотів тебе |
| And you suffered enough | І ти досить страждав |
| This bunch was harder and it was bitter | Ця купа була твердішою й гіркою |
| But I want you to hit again | Але я хочу, щоб ви знову вдарили |
| It’s tough, tough, tough | Це важко, важко, важко |
| I’m gonna give you, give you something | Я дам тобі, дам тобі щось |
| We’re through | Ми закінчили |
| I’m gonna leave you, leave you | Я покину тебе, покину тебе |
| Hold you, tide you | Тримати тебе, припливати |
| Catch you | Зловити тебе |
| Grab you | Схопити тебе |
| Push you from high | Підштовхнути вас з високого |
| I’m sure you’ll still be alright | Я впевнений, що з тобою все в порядку |
| What a wonderful night | Яка чудова ніч |
| Pull that trigger | Натисніть на курок |
| Right from your face | Прямо з твого обличчя |
| Give me some space | Дайте мені трошки місця |
| Give me some space | Дайте мені трошки місця |
| Catch you | Зловити тебе |
| Grab you | Схопити тебе |
| Push you from high | Підштовхнути вас з високого |
| I’m sure you’ll still be alright | Я впевнений, що з тобою все в порядку |
| What a wonderful night | Яка чудова ніч |
| Pull that trigger | Натисніть на курок |
| Right from your face | Прямо з твого обличчя |
| Give me some space | Дайте мені трошки місця |
| Give me some space | Дайте мені трошки місця |
| I, give me some space | Я, дайте мені трошки місця |
| Give me some space | Дайте мені трошки місця |
| I, give me some space | Я, дайте мені трошки місця |
| Give me some space | Дайте мені трошки місця |
| Catch you | Зловити тебе |
| Grab you | Схопити тебе |
| Push you from high | Підштовхнути вас з високого |
| I’m sure you’ll still be alright | Я впевнений, що з тобою все в порядку |
| What a wonderful night | Яка чудова ніч |
| Pull that trigger | Натисніть на курок |
| Right from your face | Прямо з твого обличчя |
| Give me some space | Дайте мені трошки місця |
| Give me some space | Дайте мені трошки місця |
| Catch you | Зловити тебе |
| Grab you | Схопити тебе |
| Push you from high | Підштовхнути вас з високого |
| I’m sure you’ll still be alright | Я впевнений, що з тобою все в порядку |
| What a wonderful night | Яка чудова ніч |
| Pull that trigger | Натисніть на курок |
| Right from your face | Прямо з твого обличчя |
| Give me some space | Дайте мені трошки місця |
| Give me some space | Дайте мені трошки місця |
Переклад тексту пісні Give Me Some Space - Say It Loud
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Give Me Some Space , виконавця -Say It Loud
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:27.02.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Залишити коментар
Коментарі:
Г
Галина30.08.2025
Дуже-дуже, просто в серце
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2017 |