Переклад тексту пісні Fiesta Forever - Savvy

Fiesta Forever (оригінал)

Don’t matter if you’re purple
Don’t matter if you’re blue
Don’t matter if you’re not like me
As long as you are you
So many different people
So many types of names
On the outside we’re all different
But inside we’re all the same
Hey!
C’mon let’s sing it together
Eoh!
Eoh!
There’s no ciesta
Only fiesta
One way together
Eoh!
Eoh!
Hasta amañana
Cuz tonight we’re gonna Fiesta Forever
Eoh!
Eoh!
Eoh!
Eoh!
So many different people
So many types of names
On the outside we’re all different
But inside we’re all the same
Hey!
C’mon let’s sing it together
Eoh!
Eoh!
There’s no ciesta
Only fiesta
One way together
Eoh!
Eoh!
Hasta amañana
Cuz tonight we’re gonna Fiesta Forever
Eoh!
Eoh!
Eoh!
Eoh!
So many different faces
Around the world we see
If we get together
Who knows what we could be?
Let’s have a global party
It’s time to have some fun
Hoy to the mondo
Together we are one
Hey!
C’mon let’s sing it together
Eoh!
Eoh!
There’s no ciesta
Only fiesta
One way together
Eoh!
Eoh!
Hasta amañana
Eoh!
Eoh!
Cuz tonight we’re gonna fiesta forever
Eoh!
Eoh!
Eoh!
There’s no ciesta
Only fiesta
One way together
Eoh!
Eoh!
Hasta amañana
Eoh!
Eoh!
Cuz tonight we’re gonna fiesta forever
Eoh!
Eoh!
Eoh!
Eoh!
Eoh!
Eoh!
Eoh!
Eoh!
Eoh!
Eoh!
Let’sfiesta forever
Have a lot of the better
C’mon let’s sing it together
Eoh!
Eoh!
There’s no ciesta
Only fiesta
One way together
Eoh!
Eoh!
Hasta amañana
Cuz tonight we’re gonna fiesta forever
Eoh!
Eoh!
There’s no ciesta
Only fiesta
One way together
Eoh!
Eoh!
Hasta amañana
Cuz tonight we’re gonna fiesta forever
Eoh!
Eoh!
There’s no ciesta
Only fiesta
One way together
Eoh!
Eoh!
Hasta amañana
Cuz tonight we’re gonna fiesta forever
So many different people
So many types of names
So many You don’t like me
So many different people
So many types of names
On the outside we’re all different
But inside we’re all the same
Eoh!
Eoh!
There’s no ciesta
Only fiesta
One way together
Eoh!
Eoh!
Hasta amañana
Cuz tonight we’re gonna fiesta forever

Fiesta Forever (переклад)

Неважливо, чи ви фіолетовий
Неважливо, чи ви блакитний
Неважливо, якщо ви не схожі на мене
Поки ви є собою
Так багато різних людей
Так багато типів імен
Зовні ми всі різні
Але всередині ми всі однакові
привіт!
Давайте заспіваємо це разом
Ей!
Ей!
Немає ciesta
Тільки фієста
Один шлях разом
Ей!
Ей!
Hasta amañana
Тому що сьогодні ввечері ми збираємось на Fiesta Forever
Ей!
Ей!
Ей!
Ей!
Так багато різних людей
Так багато типів імен
Зовні ми всі різні
Але всередині ми всі однакові
привіт!
Давайте заспіваємо це разом
Ей!
Ей!
Немає ciesta
Тільки фієста
Один шлях разом
Ей!
Ей!
Hasta amañana
Тому що сьогодні ввечері ми збираємось на Fiesta Forever
Ей!
Ей!
Ей!
Ей!
Так багато різних облич
По всьому світу ми бачимо
Якщо ми зберемося
Хто знає, ким ми можемо бути?
Давайте влаштуємо глобальну вечірку
Настав час розважитися
Привіт мондо
Разом ми єдині
привіт!
Давайте заспіваємо це разом
Ей!
Ей!
Немає ciesta
Тільки фієста
Один шлях разом
Ей!
Ей!
Hasta amañana
Ей!
Ей!
Тому що сьогодні ввечері ми будемо святкувати вічно
Ей!
Ей!
Ей!
Немає ciesta
Тільки фієста
Один шлях разом
Ей!
Ей!
Hasta amañana
Ей!
Ей!
Тому що сьогодні ввечері ми будемо святкувати вічно
Ей!
Ей!
Ей!
Ей!
Ей!
Ей!
Ей!
Ей!
Ей!
Ей!
Давайте гуляти назавжди
Майте багато кращого
Давайте заспіваємо це разом
Ей!
Ей!
Немає ciesta
Тільки фієста
Один шлях разом
Ей!
Ей!
Hasta amañana
Тому що сьогодні ввечері ми будемо святкувати вічно
Ей!
Ей!
Немає ciesta
Тільки фієста
Один шлях разом
Ей!
Ей!
Hasta amañana
Тому що сьогодні ввечері ми будемо святкувати вічно
Ей!
Ей!
Немає ciesta
Тільки фієста
Один шлях разом
Ей!
Ей!
Hasta amañana
Тому що сьогодні ввечері ми будемо святкувати вічно
Так багато різних людей
Так багато типів імен
Так багато я вам не подобаюся
Так багато різних людей
Так багато типів імен
Зовні ми всі різні
Але всередині ми всі однакові
Ей!
Ей!
Немає ciesta
Тільки фієста
Один шлях разом
Ей!
Ей!
Hasta amañana
Тому що сьогодні ввечері ми будемо святкувати вічно