Переклад тексту пісні Cross of Babylon - Savage Messiah

Cross of Babylon (оригінал)

Caught in the crossfire, Sentenced to faith
Coercive deliverance, A despotic fate
Shouldering burdens from one to the next
No hour of penance can lay you to rest
Forgo saturated establishment lies
The proliferation of truth they disguise
From out of the darkness of hope it is lost
In belief you are trapped like the open deceiver
To be heard you must plead like the weakened disciple’s run
On your knees you are taught to beseech you deliverer
Only time that is lost as the darkness encroaches
Cross of babylon — Burning skies of blackened wisdom
Cross of babylon — Secrecy and mass derision
Cross of babylon — Harbinger imagination
Cross of babylon — Soldier of annihilation
Forced euphemistic perversion of truth
Engendered malignance no hope of rebuke
Trapped confrontation, Insidiously
Killing for peace in the land of the free
Judgement abundance, Provoking consent
The failures of greed not the failures of man
In wounds of sorrow, Or pitiless death
Beyond sight of mercy, and bold existence
In deceit you are sworn like the brutal dictator
To be seen you must plead to the prejudice seeker’s gun
On your feet you are taught to destroy your ideals
Only life that is lost as the darkness approaches
Cross of babylon — Burning skies of blackened wisdom
Cross of babylon — Secrecy and mass derision
Cross of babylon — Harbinger imagination
Cross of babylon — Soldier of annihilation

Cross of Babylon (переклад)

Потрапив під перехресний вогонь, засуджений до віри
Примусове визволення, деспотична доля
Перенесення тягарів з одного на іншого
Жодна година покути не дасть вам спокою
Відмовтеся від насиченої закладної брехні
Поширення правди, яку вони маскують
З темряви надії вона втрачена
У вірі ви потрапили в пастку, як відкритий обманщик
Щоб бути почутим, ви повинні благати, як бігає ослаблений учень
Стоячи на колінах, ви навчені благати вас, визволитель
Лише час, який втрачений із настанням темряви
Хрест вавилон — Палаючі небеса почорнілої мудрості
Вавилонський хрест — Секретність і масове глузування
Вавилонський хрест — Провісник уяви
Вавилонський хрест — Солдат знищення
Вимушене евфемістичне спотворення правди
Породила злоякісність без надії на докір
Загнане протистояння, Підступно
Вбивство заради миру на землі вільних
Велика кількість суджень, Викликання згоди
Невдачі жадібності, а не невдачі людини
В ранах скорботи, Або безжалісної смерті
За межами зору милосердя і сміливе існування
У обмані ви присягаєтеся, як жорстокий диктатор
Щоб бути поміченим, ви повинні попросити рушницю шукача упереджень
На ногах вас вчать руйнувати свої ідеали
Лише життя, яке втрачене з наближенням темряви
Хрест вавилон — Палаючі небеса почорнілої мудрості
Вавилонський хрест — Секретність і масове глузування
Вавилонський хрест — Провісник уяви
Вавилонський хрест — Солдат знищення