Переклад тексту пісні Work - Saux, The Septembers

Work (оригінал)

It will never work, yeah
But we always try
And I saw the world, yeah
When my spirit died
I started to cry
When I thought that I should know
That I should know
Touched on it right so good
I was wrong or misunderstood
Heart is right but it don’t act too good
I just wanna say this right, yeah
Heal me now don’t feel as I should
Spill my guts like you knew I would
Wounded on the ground, proud once stood
It will never work, yeah
But we always try
And I saw the world, yeah
When my spirit died
I started to cry
When I thought that I should know
That I should know
Don’t believe my words for right there
What I said isn’t truth but fair
Tuck me in, I am cooked but rare
I just wanna make it right, yeah
Heal me now don’t feel as I should
Spill my guts like you knew I would
Wounded on the ground, proud once stood
I always, I always leave my words to say
Said, I always seem to pull the rope that frays
If I said nothing like my mind said I should, oh
It will never work, yeah
But we always try
And I saw the world, yeah
When my spirit died
I started to cry
When I thought that I should know
That I should know

Work (переклад)

Це ніколи не спрацює, так
Але ми завжди намагаємося
І я бачив світ, так
Коли мій дух помер
Я почала плакати
Коли я подумав, що маю знати
Це я повинен знати
Доторкнувся до цього, так добре
Я помилявся або неправильно зрозумів
Серце – правильне, але не дуже добре
Я просто хочу сказати це правильно, так
Вилікуйте мене тепер, не почувайтеся так як я мав би
Пролийте кишки, як ви знали, що я зроблю
Поранений на землі, гордий колись стояв
Це ніколи не спрацює, так
Але ми завжди намагаємося
І я бачив світ, так
Коли мій дух помер
Я почала плакати
Коли я подумав, що маю знати
Це я повинен знати
Не вірте моїм словам, адже саме там
Те, що я сказав, не є правдою, але справедливо
Підключіть мене, я приготований, але рідко
Я просто хочу зробити це правильно, так
Вилікуйте мене тепер, не почувайтеся так як я мав би
Пролийте кишки, як ви знали, що я зроблю
Поранений на землі, гордий колись стояв
Я завжди, я завжди залишаю свої слова для сказання
Сказав, що я здається завжди тягну мотузку, яка зривається
Якби я не сказав нічого так, як сказав мій розум, я повинен, о
Це ніколи не спрацює, так
Але ми завжди намагаємося
І я бачив світ, так
Коли мій дух помер
Я почала плакати
Коли я подумав, що маю знати
Це я повинен знати