| Зачем? (оригінал) | Зачем? (переклад) |
|---|---|
| Забывать, как больно дышать. | Забувати, як боляче дихати. |
| Открывать глаза и снова умирать. | Розплющувати очі і знову вмирати. |
| Под ресницами спрячь, пустоту. | Під віями сховай, порожнечу. |
| И мечты, собери, все, что рушишь ты. | І мрії, збери, все, що руйнуєш ти. |
| Припев: | Приспів: |
| Гордость убивала, и летела в самую бездну. | Гордість убивала, і летіла в саму безодню. |
| Ну зачем, скажи зачем? | Ну навіщо, скажи навіщо? |
| И разбитые крылья, поднимали к самому солнцу. | І розбиті крила, піднімали до самого сонця. |
| Ну зачем, скажи зачем? | Ну навіщо, скажи навіщо? |
| Я тону, иду ко дну. | Я тону, йду до дня. |
| Я умираю, ты наблюдаешь. | Я вмираю, ти спостерігаєш. |
| Ты накрываешь волной, с головой. | Ти накриваєш хвилею, з головою. |
| Чтобы растаять пеной, в моих руках. | Щоб розтанути піною, в моїх руках. |
| В моих руках… | В моїх руках… |
| Разбитые крылья, ну зачем, ну зачем? | Розбиті крила, ну навіщо, ну навіщо? |
| Гордость убивала и летела в самую бездну. | Гордість убивала і летіла в безодню. |
| Ну зачем, скажи зачем? | Ну навіщо, скажи навіщо? |
| И разбитые крылья, поднимали к самому солнцу. | І розбиті крила, піднімали до самого сонця. |
| Ну зачем, скажи зачем? | Ну навіщо, скажи навіщо? |
| Гордость убивала, и летела в самую бездну. | Гордість убивала, і летіла в саму безодню. |
| Ну зачем, скажи зачем? | Ну навіщо, скажи навіщо? |
Переклад тексту пісні Зачем? - Саша Зверева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Зачем? , виконавця -Саша Зверева
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:02.06.2014
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 |