| He has a snake tattooed on his face
| У нього на обличчі витатуйована змія
|
| And I heard he dropped out before the 7th grade
| І я чув, що він кинув школу до 7-го класу
|
| My mother cries when she hears his name
| Моя мама плаче, коли чує його ім’я
|
| But how he melts in my mouth
| Але як він тане в роті
|
| And every time our eyes meet
| І кожен раз наші погляди зустрічаються
|
| He can take all of me
| Він може забрати мене всього
|
| He can take all of me
| Він може забрати мене всього
|
| I know you think it’s all wrong
| Я знаю, що ви думаєте, що це все неправильно
|
| It goes against your beliefs
| Це суперечить вашим переконанням
|
| But all the same
| Але все одно
|
| Daddy I love him
| Тату, я люблю його
|
| Daddy I love
| Тато, якого я люблю
|
| There’s no one above him
| Над ним нікого немає
|
| Daddy I love
| Тато, якого я люблю
|
| And I know you think I’m crazy
| І я знаю, що ти вважаєш мене божевільним
|
| And you say it’s against god
| А ви кажете, що це проти Бога
|
| But no on can judge him
| Але ніхто не може судити його
|
| Cuz daddy I love him
| Тому що я люблю його, тату
|
| Daddy I love
| Тато, якого я люблю
|
| Thre’s no one above him
| Над ним нікого немає
|
| Daddy I love
| Тато, якого я люблю
|
| And I know you think I’m crazy
| І я знаю, що ти вважаєш мене божевільним
|
| And you say it’s against god
| А ви кажете, що це проти Бога
|
| But daddy I love him
| Але тату, я його люблю
|
| You swear he can’t look you straight in the eye
| Клянешся, він не може дивитися тобі прямо в очі
|
| Cuz half the time he’s as high as Lucy in the sky
| Тому що половину часу він такий же високий, як Люсі в небі
|
| Don’t let our love keep you up at night
| Нехай наша любов не заважає вам спати вночі
|
| Cuz how he melts in my mouth
| Бо як він тане в моєму роті
|
| And every time our eyes meet
| І кожен раз наші погляди зустрічаються
|
| He can take all of me
| Він може забрати мене всього
|
| He can take all of me
| Він може забрати мене всього
|
| I know you think it’s all wrong
| Я знаю, що ви думаєте, що це все неправильно
|
| It goes against your beliefs
| Це суперечить вашим переконанням
|
| To your disdain
| До вашої презирства
|
| Daddy I love him
| Тату, я люблю його
|
| Daddy I love
| Тато, якого я люблю
|
| There’s no one above him
| Над ним нікого немає
|
| Daddy I love
| Тато, якого я люблю
|
| And I know you think I’m crazy
| І я знаю, що ти вважаєш мене божевільним
|
| And you say it’s against god
| А ви кажете, що це проти Бога
|
| But no one can judge him
| Але ніхто не може судити його
|
| Cuz daddy I love him
| Тому що я люблю його, тату
|
| Daddy I love
| Тато, якого я люблю
|
| There’s no one above him
| Над ним нікого немає
|
| Daddy I love
| Тато, якого я люблю
|
| And I know you think I’m crazy
| І я знаю, що ти вважаєш мене божевільним
|
| And you say it’s against god
| А ви кажете, що це проти Бога
|
| But daddy I love him
| Але тату, я його люблю
|
| I’m not crazy no
| Я не божевільний ні
|
| Daddy I’ve made up my mind
| Тату, я вирішив
|
| What I’ve got is gold
| У мене є золото
|
| And he’ll forever be mine
| І він назавжди буде моїм
|
| No further discussion
| Немає подальшого обговорення
|
| Cuz daddy I love him | Тому що я люблю його, тату |