| Yillar sochlariga to’ldiribdi oq,
| Роки білого волосся,
|
| Bugun ajinlariga nazar solibman.
| Я сьогодні подивився на зморшки.
|
| Bolamning bo’yiga termulib, ey voh,
| Подивіться на шию моєї дитини, о, вау,
|
| Onam qariganin sezmay qolibman.
| Я не помітив, що мама стара.
|
| Yillar sochlariga to’ldiribdi oq,
| Роки білого волосся,
|
| Bugun ajinlariga nazar solibman.
| Я сьогодні подивився на зморшки.
|
| Bolamning bo’yiga termulib, ey voh,
| Подивіться на шию моєї дитини, о, вау,
|
| Onam qariganin sezmay qolibman.
| Я не помітив, що мама стара.
|
| Qachon men onamning qadriga yetdim?
| Коли я оцінив свою маму?
|
| Bevafo do’st-yorga jon fido qildim.
| Я пожертвував життям заради невірного друга.
|
| Bugun ich-ichimdan ezilib ketdim-ey,
| Я сьогодні розбитий серцем,
|
| Onam qariganin sezmay qolibman.
| Я не помітив, що мама стара.
|
| Bugun ich-ichimdan ezilib ketdim-ey,
| Я сьогодні розбитий серцем,
|
| Onam qariganin sezmay qolibman.
| Я не помітив, що мама стара.
|
| Dunyoda “dunyo”, deb yugurib yeldim,
| Я бігав по світу, кажучи «світ»,
|
| “Bormisan, sog’indim, kel”, desa keldim.
| Я прийшов сказати: «Ти йди, я сумую за тобою, приходь».
|
| Duoga qaltirab qo’l ochgach bildim-ey,
| Я знав це, коли розкрив руки, тремтячі в молитві.
|
| Onam qariganin sezmay qolibman.
| Я не помітив, що мама стара.
|
| Duoga qaltirab qo’l ochgach bildim-ey,
| Я знав це, коли розкрив руки, тремтячі в молитві.
|
| Onam qariganin sezmay qolibman.
| Я не помітив, що мама стара.
|
| Yurakdan quchdim-u, yuragim pora,
| Я обняв серце моє серце хабар,
|
| Meni deb o’zidan kechgan bechora.
| Бідолашний, що помер за мене.
|
| O’zim bilan o’zim bo’ldim ovora,
| Я переживаю за себе,
|
| Onam qariganin sezmay qolibman.
| Я не помітив, що мама стара.
|
| Yerdagi Farishtam, ko’kdagi Oyim,
| Мій ангел на землі, моя мати на небі,
|
| Boshlandi dilimda Qiyomat qoyim.
| Судний день залишився.
|
| Bandangni g’aflatdan qutqar, Xudoyim-ey,
| Визволи, Боже, раба Твого від незнання.
|
| Onam qariganin sezmay qolibman.
| Я не помітив, що мама стара.
|
| Bandangni g’aflatdan qutqar, Xudoyim,
| Визволи, Боже, раба Твого від незнання,
|
| Onam qariganin sezmay qolibman. | Я не помітив, що мама стара. |