Переклад тексту пісні Not For Me - Sarah Proctor

Not For Me (оригінал)

I think back to school, I never knew
I thought friends holding hands is what you do
We were young, it was new
Think it meant more to me than it did to you
I guess it was all in my head
Until you came right out and said
You’re just not for me
Got different stories
It’s just not me in a white dress, I’m sorry
Hope that you’re alright
Kept me up all night
That I’ve put you in a right mess, I’m sorry
But you’re just not for me
You’re just not for me
I See you with boys, so that’s your type
Couldn’t be further from me if you tried
And for the first time, my heart, it broke
And it hurts even more when no one knows

Not For Me (переклад)

Я згадую школу, я ніколи не знав
Я думав, що ти робиш друзів, тримаючись за руки
Ми були молоді, це було нове
Думаю, для мене це означало більше, ніж для вас
Мабуть, все це було в моїй голові
Поки ти не вийшов і не сказав
Ти просто не для мене
Є різні історії
Це просто не я в білій сукні, вибачте
Сподіваюся, що з тобою все гаразд
Не давала мені спати всю ніч
Вибачте, що я ввів вас у справжню халепу
Але ти просто не для мене
Ти просто не для мене
Я бачу тебе з хлопцями, тож це твій тип
Не міг би бути далі від мене, якби ви спробували
І вперше моє серце розірвалося
І ще більше боляче, коли ніхто не знає