Переклад тексту пісні Vogel der Nacht - Sarah Jane Scott

Vogel der Nacht - Sarah Jane Scott
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vogel der Nacht, виконавця - Sarah Jane Scott.
Дата випуску: 20.07.2017
Мова пісні: Німецька

Vogel der Nacht

(оригінал)
Vogel der Nacht, flieg hinauf bis zum Mond
Schaue von dort wo, die Liebste jetzt wohnt
Flieg zu ihr hin, sag ihr ich bin allein
Vogel der Nacht, sie muss mir verzeihen
Sing ihr mein Lied, sag es bricht mir das Herz
Vogel der Nacht, sing von Liebe und Schmerz
Vogel der Nacht, flieg hinauf bis zum Mond
Schaue von dort, wo die Liebste jetzt wohnt
Sing wie noch nie, bring sie zu mir zurück
Vogel der Nacht, sing von Liebe und Glück
Keine Worte sind so wahr wie meine Wünsche
Keine Briefe können sagen was ich fühl'
Deine Lieder sollen sein wie meine Liebe
Vogel der Nacht, du weißt was ich will
Vogel der Nacht, du weißt was ich will
Vogel der Nacht, flieg hinauf bis zum Mond
Schaue von dort, wo die Liebste jetzt wohnt
Sing wie noch nie, bitte bring sie zurück
Vogel der Nacht, sing von Liebe und Glück
Vogel der Nacht, flieg hinauf bis zum Mond
Schaue von dort, wo die Liebste jetzt wohnt
Sing wie noch nie, bitte bring sie zurück
Vogel der Nacht, sing von Liebe und Glück
(переклад)
Птах ночі, злітай на місяць
Подивіться, де зараз живе ваша кохана людина
Лети до неї, скажи їй, що я сама
Птах ночі, вона повинна мені пробачити
Заспівай їй мою пісню, скажи, що це розбиває моє серце
Птах ночі, співай про любов і біль
Птах ночі, злітай на місяць
Подивіться, де зараз живе ваша кохана людина
Заспівай, як ніколи, поверни її мені
Птах ночі, співай про любов і щастя
Немає слів настільки правдивих, як мої бажання
Жодні листи не можуть сказати, що я відчуваю
Твої пісні мають бути схожими на мою любов
Нічний птах, ти знаєш, чого я хочу
Нічний птах, ти знаєш, чого я хочу
Птах ночі, злітай на місяць
Подивіться, де зараз живе ваша кохана людина
Співайте як ніколи, будь ласка, поверніть її
Птах ночі, співай про любов і щастя
Птах ночі, злітай на місяць
Подивіться, де зараз живе ваша кохана людина
Співайте як ніколи, будь ласка, поверніть її
Птах ночі, співай про любов і щастя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fairytale Of New York ft. Sarah Jane Scott 2018
Ich bin bei dir ft. Björn Both 2019
American Pie 2019
I Love You (I'll Tell You In A Song) ft. Madizin 2019
Rot und Gold 2019
It's A Beautiful Life (Hallelujah) 2019
America 2019
Darling, komm nach Hause 2019
Es tut mir leid 2019
Runaway 2019
Hungry Heart 2019
Nur du 2019
American Girls 2019

Тексти пісень виконавця: Sarah Jane Scott