Переклад тексту пісні Felt so Right - Sarah Geronimo

Felt so Right (оригінал)

I love you
I don’t know what else to say
'cause I long for you more each day
I need you
I want to feel your embrace
And have a chance to touch your face
I was lost and alone
But you showed me the way
Now I call you my own
Things will never be the same
How could I’ve known
You will hold me close so tenderly
Even though I’m alone
I can feel your arms enfolding me
And that love, became mine in just one night
When you held me tight
Oooh… it felt so right
I feel you
You’re always here in my heart
It’s where I’ve kept you since we fell apart
I was lost and alone
But you showed me the way
Can’t go on, on my own
Wishin' that you would stay
How could I’ve known
You will hold me close so tenderly
Even though I’m alone
I can feel your arms enfolding me
And that love, became mine in just one night
When you held me tight
Oooh… it felt so right
I was lost and alone
But you showed me the way
Can’t go on, on my own
Wishin' that you would stay
Tell me that you would stay…
How could I’ve know (how could I’ve known… ohh)
(Ooh)You will hold me close so tenderly (oohh)
(Ooh)Even though I’m alone
I can feel your arms enfolding me (your arms enfold me)
And that love, became mine in just one night
When you held me tight
Oooh… it felt so right
Felt so right…
Hmmm… felt so right.

(переклад)

Я тебе люблю
Я не знаю, що ще сказати
тому що з кожним днем ​​я все більше тужу за тобою
Ти мені потрібен
Я хочу відчути твої обійми
І мати можливість доторкнутися до вашого обличчя
Я був загублений і самотній
Але ти показав мені дорогу
Тепер я називаю вас своєю
Речі ніколи не будуть такими, як раніше
Як я міг знати
Ти будеш тримати мене так ніжно
Хоча я один
Я відчуваю, як твої руки обхоплюють мене
І ця любов стала моєю лише за одну ніч
Коли ти міцно тримав мене
Ооо… це було так правильно
Я відчуваю тебе
Ти завжди тут, у моєму серці
Це те місце, де я тримав вас відтоді, як ми розпалися
Я був загублений і самотній
Але ти показав мені дорогу
Не можу продовжувати, сам
Бажаю, щоб ти залишився
Як я міг знати
Ти будеш тримати мене так ніжно
Хоча я один
Я відчуваю, як твої руки обхоплюють мене
І ця любов стала моєю лише за одну ніч
Коли ти міцно тримав мене
Ооо… це було так правильно
Я був загублений і самотній
Але ти показав мені дорогу
Не можу продовжувати, сам
Бажаю, щоб ти залишився
Скажи мені, що ти залишишся…
Як я міг знати (звідки я міг знати... о)
(Ох) Ти будеш тримати мене так ніжно (ооо)
(Ох) Хоча я один
Я відчуваю, як твої руки обхоплюють мене (твої руки охоплюють мене)
І ця любов стала моєю лише за одну ніч
Коли ти міцно тримав мене
Ооо… це було так правильно
Відчув себе так правильно…
Хммм… відчував себе так правильно.