Переклад тексту пісні Sarah Dreams of Summer - Working For A Nuclear Free City

Sarah Dreams of Summer (оригінал)

Passed out in a Corner,
Sleeping on a goodbye,
Sarah dreams of Summer.
Grown up in a coma,
Singing of a blue sky,
Sarah dreams of Summer.
When I look ahead,
It feels like I’ve never been born.
So please don’t hold your breath.
I think I’ve been a Buddah before.
And if I live through this,
I’ll buy you all the sand on the shore,
Look close and you will see,
I’m not really here at all.
When I look ahead,
It feels like I’ve never been born.
So please don’t hold your breath.
I think I’ve been a Buddah before.
And if I live through this,
I’ll buy you all the sand on the shore,
Look close and you will see,
I’m not really here at all.
Passed out in a Corner,
Sleeping on a goodbye,
Sarah dreams of Summer.
Grown up in a coma,
Singing of a blue sky,
Sarah dreams of Summer.

(переклад)

Знепритомнів у кутку,
Спати на прощання,
Сара мріє про літо.
Виріс у комі,
Спів синього неба,
Сара мріє про літо.
Коли я дивлюсь уперед,
Таке відчуття, ніби я ніколи не народжувався.
Тому не затримуйте дихання.
Мені здається, що я раніше був Буддою.
І якщо я переживу це,
Я куплю тобі весь пісок на березі,
Подивись ближче і ти побачиш,
Я взагалі не тут.
Коли я дивлюсь уперед,
Таке відчуття, ніби я ніколи не народжувався.
Тому не затримуйте дихання.
Мені здається, що я раніше був Буддою.
І якщо я переживу це,
Я куплю тобі весь пісок на березі,
Подивись ближче і ти побачиш,
Я взагалі не тут.
Знепритомнів у кутку,
Спати на прощання,
Сара мріє про літо.
Виріс у комі,
Спів синього неба,
Сара мріє про літо.