| Nu‘uanu (оригінал) | Nu‘uanu (переклад) |
|---|---|
| I love where I’m from | Я люблю те, звідки я |
| I love it so much | Я це дуже люблю |
| My valley scenic | Моя мальовнича долина |
| You ain’t seen it | Ви цього не бачили |
| Nu’uanu and Hialoa | Ну'уану і Хіалоа |
| Those be my streets, kid | Це мої вулиці, хлопче |
| 23 years in Apartment 25 | 23 роки в квартирі 25 |
| I stole the street signs after a tropical storm | Я викрав вуличні знаки після тропічного шторму |
| They blew down and I wanted em encouraged by mom | Вони зірвалися, і я хотів, щоб їх підбадьорила мама |
| She told me wait a day, grab em after sunset | Вона сказала мені почекати день і забрати їх після заходу сонця |
| So nobody would see, does that make her my accomplice? | Щоб ніхто не побачив, це робить її моїм спільником? |
| Probably not, but I stole the signs and I’m proud of it | Можливо, ні, але я вкрав знаки і пишаюся цим |
| The eight one seven, Noa in the back of the valley | Вісім один сім, Ноа в глибині долини |
| We’d write songs on his porch and post em | Ми писали пісні на його під’їзді та розміщували їх |
| They missd me at the Okazuya while I was at Harvard | Вони сумували за мною в Окадзуя, поки я був у Гарварді |
| Kalihi on port, Manoa on starboard | Каліхі на лівому борту, Маноа на правому борту |
| Sam’s Dlicatessen fed me more than my moms did | Sam’s Dlicatessen нагодував мене більше, ніж мої мами |
| I worked at Huckleberry Farms before it closed | Я працював на Huckleberry Farms до її закриття |
| And they rebuilt the shopping plaza with the Banyan tree that was in Hungry Lion | І вони перебудували торгову площу з баньяновим деревом, яке було в Hungry Lion |
| Still enclosed | Все ще закрито |
| Remember VHS copped from the video shop | Пам'ятайте VHS, копійований з відеомагазину |
| Rent em for a weekend, two dollars a pop | Орендуй їх на вихідні, два долари за купу |
| Jurassic Park, Teenage Mutant Ninja Turtles | Парк Юрського періоду, Черепашки-ніндзя |
| Pokemon Blue version, I chose Squirtle | Версія Pokemon Blue, я вибрав Squirtle |
| Royal School fool, super super citizen | Дурень королівської школи, суперсупергромадянин |
| Kawananakoa Middle, the botball champion | Кавананакоа Мідл, чемпіон з ботболу |
| Shoutout Mr. Hasuko, for telling me that I wouldn’t get my life together 'til I | Вітаю пана Хасуко за те, що він сказав мені, що я не налагоджу своє життя, доки не |
| turn thirty | виповниться тридцять |
| I’m not there yet, still a few years | Я ще не там, ще кілька років |
| But I’m back now with some new peers | Але зараз я повернувся з кількома новими однолітками |
| Teaching downtown, back where I was grown | Викладаю в центрі міста, де я виріс |
| This is a love song to the valley I call home | Це пісня про кохання до долини, яку я називаю домом |
Переклад тексту пісні Nu‘uanu - sans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nu‘uanu , виконавця -sans
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:22.11.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: