| Il est parti le matin
| Вранці пішов
|
| Sur son terrible engin
| На його страшній машині
|
| Il est rentré le soir
| Він прийшов додому вночі
|
| Dans un grand bruit de pétoire
| У гучному трісканні
|
| Il a fait de la moto, de la moto il a fait (x2)
| Він їхав на мотоциклі, він їхав на мотоциклі (x2)
|
| Il va se promener peinard
| Він виходить на легку прогулянку
|
| Picole d’une main, tout dans l’aisance
| Пити однією рукою, все легко
|
| Et comme un bon astiaou, et dans l’allure d’un vrai festayre
| І як добрий астіау, і на вигляд справжнього тусовщика
|
| Il a oublié d’mettre l’essence.
| Він забув поставити газ.
|
| Il a poussé la moto, la moto il a poussé (x2)
| Він штовхнув мотоцикл, мотоцикл він штовхнув (x2)
|
| Et tandis qu’il s'échine en vain
| А як він марно трудиться
|
| Il rencontre sur son chemin
| Він зустрічається на своєму шляху
|
| Des filles qui lui disent «Viens! | Дівчата, які кажуть йому «Приходь! |
| «On va danser et boire du gin
| «Ми будемо танцювати і пити джин
|
| Il a dansé le Disco, le Disco il a dansé (x2)
| Він танцював диско, він танцював диско (x2)
|
| Il a fait de la moto, de la moto il a fait (x2) | Він їхав на мотоциклі, він їхав на мотоциклі (x2) |