Переклад тексту пісні Solilla - Sandra Carrasco

Solilla - Sandra Carrasco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solilla , виконавця -Sandra Carrasco
Пісня з альбому: Sandra Carrasco
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.09.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Parlophone Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Solilla (оригінал)Solilla (переклад)
Hoy la miel me sabe a nácar Сьогодні мед за смаком нагадує перламутр
Hoy el día me sabe a luna Сьогодні день нагадує місяць
Y el agua del rio sabe a sal А вода в річці на смак солі
Sabe a sal el agua del rio Річкова вода має смак солі
Voy buscando una ciudad Шукаю місто
Un lugar quieto y vacio Тихе і порожнє місце
Un lugar donde encontrarte Місце, де можна знайти вас
En el aire dulce amor mío У солодкому повітрі моя любов
Que no soy nadie desde que te has ido Що я ніхто, відколи тебе не стало
Hay una herida en mi corazón У моєму серці рана
Abierta, solilla me he quedado Відкритий, один я залишився
Y ahora mi alma libre navega А тепер пливе моя вільна душа
Hay una herida en mi corazón У моєму серці рана
Abierta, solilla me he quedado Відкритий, один я залишився
Y ahora mi alma navega libre І тепер моя душа пливе на волі
Voy buscando una ciudad Шукаю місто
Un lugar quieto y vacio Тихе і порожнє місце
Un lugar donde encontrarte Місце, де можна знайти вас
En el aire dulce amor mío У солодкому повітрі моя любов
Que no soy nadie desde que te has ido Що я ніхто, відколи тебе не стало
Hay una herida en mi corazón У моєму серці рана
Abierta solilla me he quedado Відкритий Solilla я залишився
Y ahora mi alma libre navega А тепер пливе моя вільна душа
Hay una herida en mi corazón У моєму серці рана
Abierta, solilla me he quedado Відкритий, один я залишився
Y ahora mi alma navega libre І тепер моя душа пливе на волі
Libre, Ay, Libre Безкоштовно, о, безкоштовно
Libre, Libre… Безкоштовно, безкоштовно…
Hay una herida en mi corazón У моєму серці рана
Abierta, solilla me he quedado Відкритий, один я залишився
Y ahora mi alma libre navega А тепер пливе моя вільна душа
Hay una herida en mi corazón У моєму серці рана
Abierta, solilla me he quedado Відкритий, один я залишився
Y ahora mi alma navega libre І тепер моя душа пливе на волі
A y ya y ya y ya, y ya y ya y ya, y ya y ya ya, aaaaaaaaОй і зараз і зараз і зараз, і зараз і зараз і зараз, і зараз і зараз, аааааа
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!