| Right Here Right Now (Neon) (оригінал) | Right Here Right Now (Neon) (переклад) |
|---|---|
| Switch your mind off | Вимкніть свій розум |
| Take a deep breath | Глибоко вдихніть |
| Let it all go | Нехай усе йде |
| I know we’re not perfect | Я знаю, що ми не ідеальні |
| We speak a language | Ми розмовляємо мовою |
| Of young hearts | Молодих сердець |
| I want you to know now, oh-oh | Я хочу, щоб ви знали зараз, о-о |
| That when the stars come out | Коли зійдуть зірки |
| I want to be with you | Я хочу бути з тобою |
| Let the world drift away | Нехай світ відійде |
| And make the most of today | І максимально використайте сьогодні |
| And when the stars come out | А коли зійдуть зірки |
| I want to be with you | Я хочу бути з тобою |
| We could forget about tomorrow | Ми можемо забути про завтрашній день |
| 'Cause all we’ve got | Бо все, що ми маємо |
| Is right here right now | Прямо зараз тут |
| Right here right now | Тут і зараз |
| We are young and free | Ми молоді та вільні |
| And all we will ever need | І все, що нам колись знадобиться |
| Is right here right now | Прямо зараз тут |
| Right here right now | Тут і зараз |
| We can hold on tonight | Ми можемо почекати сьогодні ввечері |
| Maybe somehow freeze the sunrise | Може якось заморозити схід сонця |
| Make every second ours | Зробіть кожну секунду нашою |
| Got me feelin' so high | Я почуваюся так високо |
| Floating up to cloud 9 | Плаває до хмари 9 |
| (Floating up to cloud 9) | (Пливання до хмари 9) |
| You put a spell on me | Ви наклали на мене закляття |
| Oh-oh-oh, spell | О-о-о, заклинання |
| Magical energy | Чарівна енергія |
| Oh-oh-oh | О-о-о |
| Wooah, wooah | Ууууууууу |
| Wooah, wooah | Ууууууууу |
| And when the stars come out | А коли зійдуть зірки |
| I want to be with you | Я хочу бути з тобою |
| We can forget about tomorrow | Ми можемо забути про завтрашній день |
| 'Cause all we’ve got | Бо все, що ми маємо |
| Is right here right now | Прямо зараз тут |
| Right here right now | Тут і зараз |
| We are young and free | Ми молоді та вільні |
| And all we will ever need | І все, що нам колись знадобиться |
| Is right here right now | Прямо зараз тут |
