Переклад тексту пісні Right Here Right Now (Neon) - Sander Van Doorn

Right Here Right Now (Neon) - Sander Van Doorn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Here Right Now (Neon), виконавця - Sander Van Doorn.
Дата випуску: 09.02.2014
Мова пісні: Англійська

Right Here Right Now (Neon)

(оригінал)
Switch your mind off
Take a deep breath
Let it all go
I know we’re not perfect
We speak a language
Of young hearts
I want you to know now, oh-oh
That when the stars come out
I want to be with you
Let the world drift away
And make the most of today
And when the stars come out
I want to be with you
We could forget about tomorrow
'Cause all we’ve got
Is right here right now
Right here right now
We are young and free
And all we will ever need
Is right here right now
Right here right now
We can hold on tonight
Maybe somehow freeze the sunrise
Make every second ours
Got me feelin' so high
Floating up to cloud 9
(Floating up to cloud 9)
You put a spell on me
Oh-oh-oh, spell
Magical energy
Oh-oh-oh
Wooah, wooah
Wooah, wooah
And when the stars come out
I want to be with you
We can forget about tomorrow
'Cause all we’ve got
Is right here right now
Right here right now
We are young and free
And all we will ever need
Is right here right now
(переклад)
Вимкніть свій розум
Глибоко вдихніть
Нехай усе йде
Я знаю, що ми не ідеальні
Ми розмовляємо мовою
Молодих сердець
Я хочу, щоб ви знали зараз, о-о
Коли зійдуть зірки
Я хочу бути з тобою
Нехай світ відійде
І максимально використайте сьогодні
А коли зійдуть зірки
Я хочу бути з тобою
Ми можемо забути про завтрашній день
Бо все, що ми маємо
Прямо зараз тут
Тут і зараз
Ми молоді та вільні
І все, що нам колись знадобиться
Прямо зараз тут
Тут і зараз
Ми можемо почекати сьогодні ввечері
Може якось заморозити схід сонця
Зробіть кожну секунду нашою
Я почуваюся так високо
Плаває до хмари 9
(Пливання до хмари 9)
Ви наклали на мене закляття
О-о-о, заклинання
Чарівна енергія
О-о-о
Ууууууууу
Ууууууууу
А коли зійдуть зірки
Я хочу бути з тобою
Ми можемо забути про завтрашній день
Бо все, що ми маємо
Прямо зараз тут
Тут і зараз
Ми молоді та вільні
І все, що нам колись знадобиться
Прямо зараз тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Is Darkness ft. Jef Martens, Carol Lee 2011
Spotlight ft. Harris & Ford 2020
Need To Feel Loved ft. LVNDSCAPE 2020
Natural Blues ft. Sander Van Doorn 2016
Feels Like Summer 2020
Timezone ft. Purple Haze, Frederick 2011
Temper Temper ft. ONR 2020
Love Is Darkness [Basto's Bigroom Baby] ft. Carol Lee, Jef Martens 2011
Spaceman ft. Sander Van Doorn 2008
Into The Light ft. Mako, Dubvision, Mariana Bell 2013
What Did I Do ft. Kele, Lucy Taylor 2012
Miami 2 Ibiza ft. Tinie Tempah, Sander Van Doorn 2009
Marry The Night ft. Sander Van Doorn 2010

Тексти пісень виконавця: Sander Van Doorn