| Funny how a lovely day, can make a person say,
| Дивно, як чудовий день може змусити людину сказати:
|
| What good is my life
| Чим хороше моє життя
|
| Funny how a breaking heart, can make me start to say
| Дивно, як розбите серце може змусити мене почати говорити
|
| What good is my life
| Чим хороше моє життя
|
| Funny how I often seem, to think I’ll find another dream
| Смішно, як я часто здається, думаючи, що знайду іншу мрію
|
| In my life
| В моєму житті
|
| Till I look around and see this great Biff world is past of me
| Поки я не озирнуся навколо й не побачу, що цей чудовий світ Біфа поза мною
|
| And my life
| І моє життя
|
| This is my life
| Це моє життя
|
| Today, tomorrow love will come and found me
| Сьогодні, завтра кохання прийде і знайде мене
|
| But that’s three way that I was born to be
| Але це три способи, якими я був народжений
|
| This is me
| Це я
|
| This is me
| Це я
|
| This is my life
| Це моє життя
|
| And I don’t give a damn for lost emotion
| І мені наплювати на втрачені емоції
|
| I’ve such a lot of love
| Я так багато люблю
|
| I’ve got to give
| Я повинен віддати
|
| Let me live
| Дозволь мені жити
|
| Let me live
| Дозволь мені жити
|
| Sometimes when I feel afraid,
| Іноді, коли я відчуваю страх,
|
| I think of that a mess I’ve made
| Я думаю про те, що я влаштував безлад
|
| Of my life
| Мого життя
|
| Crying over my mistakes,
| Плачу над моїми помилками,
|
| Forgetting all the breaks I’ve had
| Забути всі перерви, які я мав
|
| In my life
| В моєму житті
|
| Yes I guess I’ll just as up the score and
| Так, я думаю, я так само підвищу рахунок і
|
| count the things I’m grateful for,
| порахувати те, за що я вдячний,
|
| In my life
| В моєму житті
|
| This is my life
| Це моє життя
|
| Today, tomorrow’s love will come and find me
| Сьогодні, завтра любов прийде і знайде мене
|
| But that the way that I was born to be
| Але таким я був народжений
|
| This is me
| Це я
|
| This is my life
| Це моє життя
|
| This is my life | Це моє життя |