Переклад тексту пісні Carmela - Sami Duque, Rvfv, Keen Levy

Carmela (оригінал)

Carmen, Carmela, Carmen, Carmela
Contigo se muere y con tu negro pelo que huele a canela
Que huele a canela y a limonero verde
Quiero dormir a tu vera
Florecer como en la primavera
Tu mirada la noto sincera
Y lo que dure, duró, compañera (95)
Quiero dormir a tu vera (Agua)
Florecer como en la primavera
Tu mirada la noto sincera
Y lo que dure, duró, compañera
No hay mares sin pecs, nunca digo a veces
Me jod mostrar y a ver lo que te parece
Una cama vacía y pasaban los meses
Yo ya me cansé, que le pese a quien le pese
Y por ser más ligero, no acaba primero
Lento es más bonito y más cuando to' es sincero
Cambiaba la fama, cambio to' el dinero
Solo por tenerte y hacerlo de nuevo (Agua)
Quiero dormir a tu vera
Florecer como en la primavera
Tu mirada la noto sincera
Y lo que dure, duró, compañera
Quiero dormir a tu vera (Agua)
Florecer como en la primavera
Tu mirada la noto sincera
Y lo que dure, duró, compañera
Se ha vuelto mala y es pura canela
Con su panita está viviendo novelas
No quiere cuentos, tiene calle y escuela
Si te enamoras, pues ella te la juega
Y dale mambo que está como un Lambo
Es que me gusta y estoy delirando
Estar contigo es como estar navegando
Si quieres verme solo dime cuándo
Y dale mambo que está como un Lambo
Es que me gusta y estoy delirando
Estar contigo es como estar navegando
Si quieres verme solo dime cuándo
Quiero dormir a tu vera
Florecer como en la primavera
Tu mirada la noto sincera
Y lo que dure, duró, compañera (95)
Quiero dormir a tu vera (Agua)
Florecer como en la primavera
Tu mirada la noto sincera
Y lo que dure, duró, compañera (Las solteras pa' mí)
Carmen, Carmela, Carmen, Carmela
Contigo se muere y con tu negro pelo que huele a canela
Que huele a canela y a limonero verde
95, eh
95, eh
Agua
Carmela, Carmela, Carmela
JR
Las solteras pa' mí
95, eh

(переклад)

Кармен, Кармела, Кармен, Кармела
З тобою він помирає і з твоїм чорним волоссям, що пахне корицею
Пахне корицею та зеленим лимоном
Я хочу спати поруч з тобою
Цвіте, як навесні
Твій погляд щирий
І те, що триває, тривало, compañera (95)
Я хочу спати поруч з тобою (Вода)
Цвіте, як навесні
Твій погляд щирий
А те, що триває, тривало, compañera
Немає морів без грудних залоз, я ніколи не кажу
трахни мене, покажи і подивися, що ти думаєш
Порожнє ліжко і місяці
Я вже втомився, кому що
І оскільки він легший, він не закінчується першим
Повільно красивіше і більше, коли все щиро
Я змінив славу, я змінив усі гроші
Просто мати тебе і зробити це знову (Вода)
Я хочу спати поруч з тобою
Цвіте, як навесні
Твій погляд щирий
А те, що триває, тривало, compañera
Я хочу спати поруч з тобою (Вода)
Цвіте, як навесні
Твій погляд щирий
А те, що триває, тривало, compañera
Вона зіпсувалася, і вона чиста кориця
Зі своєю панітою він живе романами
Він не хоче історій, у нього є вулиця і школа
Якщо ти закохуєшся, то вона грає це для тебе
І дайте йому мамбо, схоже на Ламбо
Справа в тому, що мені це подобається, і я марію
Бути з тобою - це як плисти
Якщо ти хочеш мене побачити, просто скажи мені, коли
І дайте йому мамбо, схоже на Ламбо
Справа в тому, що мені це подобається, і я марію
Бути з тобою - це як плисти
Якщо ти хочеш мене побачити, просто скажи мені, коли
Я хочу спати поруч з тобою
Цвіте, як навесні
Твій погляд щирий
І те, що триває, тривало, compañera (95)
Я хочу спати поруч з тобою (Вода)
Цвіте, як навесні
Твій погляд щирий
І те, що триває, тривало, compañera (Одинокі жінки для мене)
Кармен, Кармела, Кармен, Кармела
З тобою він помирає і з твоїм чорним волоссям, що пахне корицею
Пахне корицею та зеленим лимоном
95, га
95, га
вода
Кармель, Кармель, Кармель
JR
Самотні для мене
95, га