Переклад тексту пісні Quantidades - Sam The Kid, Beto

Quantidades (оригінал)

Quantas canetas foram gastas em letras
Quantas poetas, profetas
Quantas palavras ja disseste em vão?
Quantas batidas
Quantas foram esquecidas
E quanto tempo é que precisas para chegar a uma conclusão?
É beto e samoreu
Com quantidades só para quem percebeu
30 dias
Uma semana
24 horas
Muita coisa se passa e o povo ignora
Quantidades em verdades
Quantidades registadas
E outras qualidades que nao foram reveladas
Duas almas diferentes
Com a mesma noção
De acordar no dia seguinte e encarar um portão
Com 8 anos fiz minha primeira letra
23 tenho hoje parei somente 2
Ainda espero ir longe
Segue o exemplo do moi
Abraça-me essa pasta
Larga os pacotes
Diz: «Chega, basta!»
30 dias de trabalho como empregado
Uma semana preocupado
Porque a vida está num mau estado
24 horas muita coisa se passa e o povo ignora
Quantas canetas foram gastas em letras
Quantas poetas profetas
Quantas palavras ja disseste em vão?
Quantas batidas
Quantas foram esquecidas
E quanto tempo é que precisas para chegar a uma conclusão?
São quantidades
Sim, sou sincero
Assim é que se insere na vida que disseram
Que são dois dias
E depois faleci
Encheram bons dias
Eu fui ver se eram
Depois deram-me 9 meses e adormeci
À noite dez p’as onze
Vi a luz e consegui
Eu percebi o dia que eu nasci
Em quantidades somados são 10 mandamentos
Com 7 pecados
Vim com 5 sentidos
E o sexto que al
Mente aos meus ouvidos
Mas ao longe vejo-te mal
Puseram-me na capital
Que tem 7 colinas
Onde 5 dedos podem ficar com 5 quinas
E eu queria em 4 paredes
Com inspiração em esquinas do bairro que eu narro
E onde agarro historias que eu ouvi nas ruas
E nas tuas
Quantos putos perdem os 3 com a pessoa que os fez
Só diminui as crianças com ambições de uma vida normal
Eu vejo a 3 dimensões
Eu vejo a vida real
Sem segundas intenções
De alguem me dar milhões
Saudade multidões
Unidas numa unidade tal
Quantas canetas foram gastas em letras
Quantas poetas profetas
Quantas palavras ja disseste em vão?
Quantas batidas
Quantas foram esquecidas
E quanto tempo é que precisas para chegar a uma conclusão?
São quantidades
Quantia, quantias, quantidades
Quantia, quantias
Quantia, quantias
Acredita
Quantidades em verdades
É Beto e Samoreu
Quantia, quantias, quantidades
Somos quantos, mais tocantes, já bastantes, aspirantes
Relevantes, entre tantos
Chamem antes importantes
Quantos pulas falam dialectos
Quantos segredos nao são secretos
E quantos dj’s não fazem scratch (tantos)
Quantas armas entram na disco
Que põem vidas em risco
Só pelo diz que disse
Boy, desiste disso
Doi-te mais quando vires
Quantos anos perdeste
Encarcerado pelos erros que cometeste
Já viste?
Quantas madrugadas fechadas
No largo passadas
Fazer batidas
Ficaram esquecidas, ultrapassadas
Aponto tantos pensamentos
Eu no caminho de bom ouvinte
Conto quantos elementos
Quanto sinto há um quinto de produção
Quantos rappers nunca irias conhecer
Quantos álbuns meus vou ter depois de eu morrer
Sou dum sitio com 6 letras e 6 zonas
Chelas
Teclas 3 é o que vês
E ninguem sopra 3 velas

Quantidades (переклад)

Скільки ручок витратили на листи
Скільки поетів, пророків
Скільки слів ти сказав даремно?
скільки ударів
Скільки забули
І скільки вам часу потрібно, щоб дійти висновку?
Це бето і самореу
З кількістю тільки для тих, хто помітив
30 днів
Один тиждень
24 години
Багато чого відбувається, а люди ігнорують
Суми в правдах
зареєстровані кількості
І інші якості, які не розкрилися
дві різні душі
З тим самим поняттям
Прокидаючись наступного дня, стоячи перед воротами
У 8 років я написала свого першого листа
23 У мене сьогодні я зупинив тільки 2
Я все ще сподіваюся зайти далеко
Ось приклад moi
обійми мене цю папку
Скиньте пакунки
Каже: «Досить, досить!»
30 днів роботи в наймані працівники
тиждень хвилювався
Бо життя в поганому стані
24 години триває багато, а люди ігнорують
Скільки ручок витратили на листи
Скільки поетів-пророків
Скільки слів ти сказав даремно?
скільки ударів
Скільки забули
І скільки вам часу потрібно, щоб дійти висновку?
є кількостями
Так, я щирий
Ось як ви входите в життя, яке вони сказали
Що таке два дні
А потім я помер
наповнені добрими днями
Я пішов перевірити, чи є вони
Потім мені дали 9 місяців і я заснула
Вночі десята на одинадцяту
Я побачив світло і отримав його
Я усвідомив день свого народження
У доданих кількостях є 10 заповідей
з 7 гріхами
Прийшов з 5 органами почуттів
І шостий, що ал
Брехати мені на вуха
Але здалеку я тебе погано бачу
Посадили в столицю
який має 7 пагорбів
Де 5 пальців можуть бути з 5 кутами
А я хотіла на 4 стінах
Натхненний кутками вулиць у сусідстві, я розповідаю
І звідки я беру історії, які чув на вулицях
І в твоєму
Скільки дітей втрачають 3 разом із людиною, яка їх створила
Це тільки зменшує дітей з амбіціями до нормального життя
Я бачу в 3 вимірах
Я бачу реальне життя
Без прихованих мотивів
Від того, що хтось дає мені мільйони
Зниклі натовпи
Об'єднані в таку єдність
Скільки ручок витратили на листи
Скільки поетів-пророків
Скільки слів ти сказав даремно?
скільки ударів
Скільки забули
І скільки вам часу потрібно, щоб дійти висновку?
є кількостями
Сума, сума, кількість
сума, суми
сума, суми
вірити
Суми в правдах
Це Бето і Самореу
Сума, сума, кількість
Нас скільки, зворушливих, досить, бажаючих
Актуальний, серед багатьох
Спершу подзвоніть важливо
Скільки пулів говорять діалектами
Скільки таємниць не таємниць
І скільки діджеїв не дряпають (стільки)
Скільки зброї йде на диск
Це поставило під загрозу життя
Просто за те, що я сказав
Хлопче, кинь це
Більше боляче, коли бачиш
Скільки років ти згаяв
Ув'язнений за помилки, які ви зробили
Ви бачили його?
Скільки пізніх ночей
У довгих кроках
робити удари
Вони були забуті, застарілі
Я висловлюю стільки думок
Я на шляху до того, щоб бути хорошим слухачем
Рахую, скільки елементів
Скільки я відчуваю, це п'ята частина виробництва
Скільки реперів ви б ніколи не зустріли
Скільки моїх альбомів у мене буде після смерті
Я з місця з 6 літерами та 6 зонами
чела
Ключі 3 - це те, що ви бачите
І 3 свічки ніхто не задуває