Переклад тексту пісні Heat-Seeker - Sam Smith

Heat-Seeker (оригінал)

The bling-bling era was cute but it’s about to be done
I leave ya full of clips like the moon blocking the sun
My metaphors are dirty like herpes but harder to catch
Like an escape tunnel in prison I started from scratch
And now these parasites wanna percent of my ASCAP
Trying to control perspective like an acid flashback
But here’s a quotable for every single record exec
Get your fucking hands out my pocket, nigga, like Malcolm X
But this ain’t a movie, I’m not a fan or a groupie
And I’m not that type of cat, you can afford to miss if you shoot me
Curse to heavens and laugh when the sky electrocutes me
Immortal Technique stuck in your thoughts darkening dreams
No one’s as good as me, they just got better marketing schemes
I leave ya to your own destruction like sparking a fiend
'Cause you got jealousy in ya voice like Starscream
And that’s the primary reason that I hate ya, faggots
I’ve been nice since niggaz got killed over 8 Ball jackets
And Reebok Pumps that didn’t do shit for the sneaker
I’m a heat-seeker with features that’ll reach through the speaker
And murder counter-revolutionaries personally
Break a thermometer and force feed his kids mercury
ANR’s tribe jerking me thinking they call shots
Offered me a deal and a blanket full of small pocks
You’re all getting shot, you little fucking treacherous bitches
This is the business, and y’all ain’t getting nothing for free
And if you devils play broke, then I’m taking your company
You can call it reparations or restitution
Lock and load nigga, industrial revolution
I want fifty three million dollars for my collar stand
Like the Bush administration gave to the Taliban
And fuck packing grams, nigga, learn to speak and behave
You wanna spend twenty years as a government slave
Two million people in prison keep the government paid
Stuck in a six block eight cell alive in the grave
I was made by revolution to speak to the masses
Deep in the club toast the truth, reach for the classes
I burn an orphanage just to bring heat to you, bastards
Innocent deep in a casket, Columbian fashion
Intoxicated of the flow like Thug’s Passion
You motherfuckers will never get me to stop blastin'
You’re better off asking Ariel Sharon for compassion
You’re better off banging for twenty points for a label
You’re better off battling cancer under telephone cabels
Technique chemically unstable, set to explode
Foretold by the dead sea scrolls written in codes
So if your message ain’t shit, fuck the records you sold
'Cause if you go platinum, it’s got nothing to do with luck
It just means that a million people are stupid as fuck
Stuck in the underground in general and rose to the limit
Without distribution managers, a deal, or a gimmick
Revolutionary Volume 2 murder the critics
And leave your fucking body rotten for the roaches and crickets

(переклад)

Епоха bling-bling була мила, але вона ось-ось закінчиться
Я залишаю вас повним кліпів, як місяць, що закриває сонце
Мої метафори брудні, як герпес, але їх важче підхопити
Як тунель для втечі у в’язниці, я почав з нуля
А тепер ці паразити хочуть відсоток мого ASCAP
Спроба контролювати перспективу, як кислотний флешбек
Але ось котирування для кожного виконавця запису
Витягни свої прокляті руки з моєї кишені, ніґґе, як Малкольм Ікс
Але це не фільм, я не шанувальник чи група
І я не такий кіт, ви можете дозволити пропустити, якщо застрелите мене
Проклинайся до небес і смійся, коли небо б’є мене електричним струмом
Безсмертна техніка застрягла у ваших думках, затьмарюючи сни
Ніхто не такий хороший, як я, просто вони мають кращі маркетингові схеми
Я залишаю вас на твоє власне знищення, немов розпалюючи злабу
Тому що у тебе в голосі ревнощі, як у Старскріма
І це основна причина, чому я ненавиджу вас, педики
Я був добрим з тих пір, як ніггери були вбиті через 8 курток Ball
І туфлі Reebok Pumps, які не підійшли до кросівок
Я самолюбець із функціями, які досягають через динамік
І вбивати контрреволюціонерів особисто
Розбийте градусник і нагодуйте його дітей ртуттю
Плем’я ANR смикає мене, думаючи, що вони називають постріл
Запропонував мені угоду та ковдру, повну маленьких кишень
Вас усіх розстріляють, ви маленькі довбані підступні сучки
Це бізнес, і ви нічого не отримуєте безкоштовно
І якщо ви, чорти, граєте в кепку, то я візьму вашу компанію
Ви можете назвати це репараціями або реституцією
Блокування і навантаження ніггер, промислова революція
Я хочу п’ятдесят три мільйони доларів за мою підставку для коміра
Так, як адміністрація Буша дала Талібану
І до біса пакуйте грамів, нігер, навчіться говорити й поводитися
Ви хочете провести двадцять років як державний раб
Два мільйони людей у ​​в’язниці зберігають гроші уряду
Застряг у камері з шести блоків восьми в могилі
Я був створений революцією промовляти до мас
Глибоко в клубі тост за правду, тягнуться до занять
Я спалю дитячий будинок, щоб надати вам тепло, виродки
Невинний глибоко в крині, колумбійська мода
П’яний від потоку, як Thug’s Passion
Ви, ублюдки, ніколи не змусите мене перестати вибухати
Вам краще попросити Аріель Шарон про співчуття
Вам краще набрати двадцять балів за ярлик
Вам краще боротися з раком під телефонними кабелями
Техніка хімічно нестабільна, налаштована на вибух
Сувої Мертвого моря, які передрікали, написані кодами
Тож якщо ваше повідомлення не лайно, до біса продані платівки
Тому що якщо ви станете платиновим, це не має нічого спільного з удачею
Це просто означає, що мільйон людей дурні до біса
Взагалі застряг у підпіллі й піднявся до межі
Без менеджерів з розповсюдження, угоди чи трюка
Революційний том 2 вбиває критиків
І залиште своє проклято тіло гнилим для тарганів і цвіркунів