Переклад тексту пісні Don't Want To Give Up On Love - Sam Harris

Don't Want To Give Up On Love (оригінал)

A passing stranger on the street
Turns and smiles at me
But I just don’t care
An old friend calls me up to say
There’s someone I should meet
But I just don’t want to
I sit at home at night
And count my memories
Images of you and me
A fool and his dreams
Don’t want to give up on love
Don’t want to give up the feeling
I should take another chance
Put my heart on the line
Don’t want to give up on love
Don’t want to give up believing
Maybe tomorrow
I’ll give love one more try
I guess I’m just
Not ready yet
So hard to forget
That I can’t go on
They say it just takes time
Everything will turn out fine
But I don’t believe it
I try to tell myself
It’s gonna work out right
Oohhh, but there’s a part of me
I just can’t guide
Yeah, don’t want to give up on love
Do not want to give up believing, oh no
Maybe tomorrow
I’ll give love one more try

(переклад)

Незнайомець на вулиці
Повертається і посміхається до мене
Але мені просто байдуже
Старий друг дзвонить мені, щоб сказати
Я маю когось зустріти
Але я просто не хочу
Я сиджу вдома вночі
І порахуйте мої спогади
Зображення вас і мене
Дурень і його мрії
Не хочу відмовлятися від кохання
Не хочу віддавати почуття
Мені варто скористатися ще одним шансом
Поставте моє серце на лінію
Не хочу відмовлятися від кохання
Не хочу переставати вірити
Можливо завтра
Я дам любові ще одну спробу
Мабуть, я просто
Ще не готовий
Так важко забути
Що я не можу продовжити
Кажуть, це просто потребує часу
Все вийде добре
Але я не вірю
Я намагаюся сказати собі
Це вийде правильно
Оооо, але є частина мене
Я просто не можу керувати
Так, не хочу відмовлятися від кохання
Не хочу переставати вірити, о ні
Можливо завтра
Я дам любові ще одну спробу