Переклад тексту пісні Better Than Me - Sam D, Tara Louise

Better Than Me (оригінал)

When you had me
You had adventure
Wild fantasies you
Don’t have to whisper
But now that you’re free
You think you found her
Take it from me
You could have done better
She won’t give you what you need
And she won’t make you beg and plead
She won’t do it better than me
No she won’t do it better than me
Yeah it’s the price you pay
Because you walked away
She’ll remind you every day
She’s alright, but she’s not bettr than me
Hard to believ
We’re not together
Why can’t you see
The bigger picture
Cause honestly
I’m what you want and that’s why
You think of me
When you’re lying with her
She won’t give you what you need
And she won’t make you beg and plead
She won’t do it better than me
No she won’t do it better than me
Yeah it’s the price you pay
Because you walked away
She’ll remind you every day
She’s alright, but she’s not better than me

(переклад)

Коли ти мав мене
У вас були пригоди
Дикі тобі фантазії
Не потрібно шепотіти
Але тепер, коли ви вільні
Ви думаєте, що знайшли її
Прийміть це від мене
Ви могли зробити краще
Вона не дасть вам того, що вам потрібно
І вона не змусить вас благати і благати
Вона не зробить це краще за мене
Ні, вона не зробить це краще за мене
Так, це ціна, яку ви платите
Тому що ти пішов
Вона буде нагадувати тобі щодня
Вона в порядку, але вона не краща за мене
Важко повірити
Ми не разом
Чому ти не бачиш
Більша картина
Бо чесно
Я те, що ти хочеш, і ось чому
Ти думаєш про мене
Коли ти з нею лежиш
Вона не дасть вам того, що вам потрібно
І вона не змусить вас благати і благати
Вона не зробить це краще за мене
Ні, вона не зробить це краще за мене
Так, це ціна, яку ви платите
Тому що ти пішов
Вона буде нагадувати тобі щодня
Вона в порядку, але не краща за мене