| Today I look like a man with a beard
| Сьогодні я схожий на чоловіка з бородою
|
| With a monkey on my shoulder, in the yard
| З мавпою на плечі, у дворі
|
| Oh I think I’ve got a sock in my pocket
| О, здається, у мене в кишені шкарпетка
|
| And my trousers are too large
| А мої штани завеликі
|
| I’m in love with a moonhead fruitcake
| Я закоханий у фруктовий торт із місячною голівкою
|
| I’m in love with a moonhead fruitcake
| Я закоханий у фруктовий торт із місячною голівкою
|
| I’m in love
| Я закоханий
|
| But it’s all pink charm
| Але це все рожевий шарм
|
| Extremely purple
| Надзвичайно фіолетовий
|
| I’m celebrating
| я святкую
|
| It’s my 5th birthday
| Це мій 5-й день народження
|
| Which makes me happy, light & dim
| Що робить мене щасливим, світлим і тьмяним
|
| Like a zeppelin
| Як цепелін
|
| I’m running little circles round the playground
| Я бігаю маленькими колами по ігровому майданчику
|
| Till my tongue sticks out of my mouth
| Поки мій язик не стирчить з мого рота
|
| And it does: ghhh ghhhh ghhh
| І так: гххх гххххххх
|
| I want monkey spoon banana cakes
| Я хочу бананові торти з мавпочкою
|
| And lemonade
| І лимонад
|
| I’m in love with a moonhead fruitcake
| Я закоханий у фруктовий торт із місячною голівкою
|
| I’m in love
| Я закоханий
|
| But it’s all pink charm
| Але це все рожевий шарм
|
| Extremely purple
| Надзвичайно фіолетовий
|
| I’m celebrating
| я святкую
|
| It’s my 5th birthday
| Це мій 5-й день народження
|
| Which makes me happy, light & dim
| Що робить мене щасливим, світлим і тьмяним
|
| Like a zeppelin
| Як цепелін
|
| Out in the garden
| У саду
|
| I see a monkey
| Я бачу мавпу
|
| Eating my breakfast
| Я снідаю
|
| Stealing bananas
| Крадіжка бананів
|
| He is a busker
| Він — шутер
|
| I want to bite him
| Я хочу укусити його
|
| I’m gonna bake him
| Я буду спекти його
|
| Like a banana
| Як банан
|
| Like a zeppelin | Як цепелін |