Переклад тексту пісні Sogno romantico - Salvo

Sogno romantico (оригінал)

Vieni qui da me prendi la mia mano
mentre tu dormi io me ne andro lontano
forse in un sogno romantico
mi rivedrai vicino a te un sorriso dolce si stende sul tuo viso.
Cantano per te mille violoncelli
nelle mie mani i tuoi capelli.
Lascio una rosa sul cuscino tuo
l’ultimo addio di un amore che
grande mai non fu per noi due.
Vieni qui da me da mi la tua mano
i tuoi pensieri di mi dove stanno
forse in un sogno romantico
dove rivedi noi due
uniti nell amore che dura eterno.
E l’alba ormia — io devo andar
non dir mi addio — ci rivedremo sai
anche se solo
in un sogno romantico.

Sogno romantico (переклад)

Підійди сюди до мене, візьми мене за руку
поки ти спиш я йду далеко
можливо в романтичному сні
ти побачиш мене поруч, мила усмішка розповсюджується на твоєму обличчі.
Тисяча віолончелей співає для вас
твоє волосся в моїх руках.
Я залишаю троянду на твоїй подушці
останнє прощання кохання, яке
це ніколи не було чудово для нас двох.
Ходи сюди до мене, дай руку
де твої думки про мене?
можливо в романтичному сні
де ти нас знову бачиш
об'єднані в любові, яка триває вічно.
Світає – треба йти
не прощайся - ще зустрінемося, знаєш
навіть якщо один
в романтичному сні.